Papillons du monde / Butterflies of the World - Butterfly Houses on Waymarking.com

Butterflies of the World

The exhibition will run all through summer!

Breathe in the fragrant air. Move about slowly. Leave it to the butterflies to fly around. Above all, open your eyes wide - there are countless marvels just awaiting for you to see.

Papillons du monde au Jardin botanique du Nouveau-Brunswick

The stars of the show this year are blue morphos, superb butterflies from the tropical forests of South and Central America. Their wings are such an intense blue that the Indians of Brazil call them “fragments of the sky”.

And take a close look at their fascinating behaviours: feeding on nectar, flying, mating, laying eggs, defending their territory or simply resting. Remember that they are more active when it’s sunny and warm and at certain times of day.
-----------------------------------------------------------------
[Français]

Imprégnez-vous des odeurs ambiantes. Déplacez-vous tout doucement, en laissant l’agitation aux papillons. Surtout, ouvrez-bien les yeux. Mille merveilles vous attendent ici.

Papillons du monde au Jardin botanique du Nouveau-Brunswick

En vedette cette année : les morphos, superbes papillons des forêts tropicales de l’Amérique du Sud et centrale, aux ailes d’un bleu si intense que les Indiens du Brésil les surnomment “fragments de ciel”.

Observez aussi des comportements captivants : butinage du nectar, vol, accouplement, ponte, défense du territoire ou simple repos. Bien sûr, les papillons demeurent libres de leurs activités, lesquelles varient grandement selon l’ensoleillement, la température ou l’heure.


Les volières à papillons, des magnifiques lieux de contemplation et d’apprentissage.

Written by Le Jardin / The Garden on 20 June 2011.

Stéphane Le Tirant est responsable des collections à l’Insectarium de Montréal et collaborateur du Jardin botanique du Nouveau-Brunswick

L’idée de créer une volière à papillons origine de l’Angleterre et du Japon d’aussi loin que le début des années 1960. La petite fille de la fameuse famille Rothschild, Lady Myriam Rothschild, entomologiste et spécialiste des papillons, est une des pionnières dans le domaine. Elle aurait aidé Clive Farrel, un avocat passionné des papillons, à mettre sur pied la première volière en Angleterre.

Volière

Une serre à papillons est un lieu baignée d’exotisme. La chaleur et l’humidité font de la serre une véritable visite en pays tropical. S’ajoutent à cela des centaines et parfois des milliers de papillons tropicaux provenant de plus de 75 pays et vous avez la chance de faire un tour du monde dans un lieu paradisiaque. Derrière cette réussite se cache par contre toute une expertise. La température, l’humidité relative, la luminosité, les plantes nectarifères, les plantes hôtes sont autant de paramètres dont le contrôle va permettre ou non la réussite de l’événement. La production des plantes nectarifères est à ce point important qu’il en va de la survie des papillons. Les bonnes espèces en quantités suffisantes et sans cesse renouvelées sont nécessaires pour la viabilité de ces joyaux ailés. En effet, la nourriture principale des papillons est le nectar des fleurs à l’exception des Caligo et des Morphos qui vont en grande partie tirer leur énergie du liquide sucré et fermenté de fruits murs comme les bananes, etc. Les plantes hôtes quant à elles serviront pour la ponte des femelles et de nourriture aux jeunes chenilles qui écloront à plus ou moins long terme.

La grande majorité des papillons de la volière origine de fermes d’élevages à papillons ou l’on produit les chrysalides. Ces dernières, sont présentent en Amérique Centrale, en Amérique du Sud et en Asie, bien que le Kenya, la Tanzanie et l’Ouganda ont eux aussi leurs projets de fermes d’élevages équitables. Ces fermes d’élevage équitables sont un bon exemple de la protection de la nature tout en favorisant un commerce équitable. Les éleveurs vendent le surplus de chrysalides de papillons qu’ils produisent et les profits permettent aux communautés locales de bien vivre et même de bâtir parfois avec ces revenus une école, un centre communautaire, un hospice, etc. Les gestionnaires de ces fermes d’élevages ont vite compris que la forêt était une ressource exploitable, car elle fournit les papillons et les plantes hôtes et nectarifères pour partir les élevages, mais cela permet aussi de comprendre que cette forêt doit être bien exploitée si on désire qu’elle survive et que la ferme d’élevage puisse offrir ses produits pendant plusieurs années.

- Stéphane Le Tirant

Town: Edmunston, New Brunswick, Canada Name of Science Building (if affiliated): New Brunswick Botanical Garden Affiliated Website: [Web Link] Hours of operation: May: 9 am to 5 pm June: 9 am to 5 pm July: 9 am to 8 pm August: 9 am to 8 pm September: 9 am to 5 pm [Français] Mai: 9 h à 17 h Juin: 9 h à 17 h Juillet: 9 h à 20 h Août: 9 h à 20 h Septembre: 9 h à 17 h Prices: Frais d'accès 2013 ------------------ Frais d'accès en vigueur pour l'année 2013. Les frais d'accès n'incluent pas la taxe. Pour le Jardin Adulte: 14,00 $ Ainé (65 ans et +): 12,00 $ Étudiant: 12,00 $ Enfant (5 à 17 ans): 7,00 $ Enfant (0 à 4 ans): gratuit Famille: 30,00 $ (2 adultes et 2 enfants) Tarif de groupe: 10,00 $ (min. 10 personnes) Pour l'exposition "Papillons du monde" seulement ------------------------------------------------ Adulte et étudiant: 6,00 $ Enfant (5 à 15 ans): 3,00 $ Enfant (0 à 4 ans): gratuit Tarif de groupe: Disponible (nous contacter) Le stationnement est gratuit! Nous acceptons les modes de paiement suivants : Argent comptant (devises canadienne et américaine) Carte de débit Carte de crédit (Visa et MasterCard) Chèque de voyage ========================================================== [English] Entrance Fees 2013 ------------------ Entrance fees for 2013. Taxes excluded. For the Garden Adult: $14.00 Senior: $12.00 (65 and over) Student: $12.00 Children (5 to 17): $7.00 Children (0 to 4): Free Family: $30.00 (2 adults and 2 children) Group Rate: $10.00 (min. 10 persons) For the Butterfly exhibition only Adults & students: $6.00 Children (5 to 15): $3.00 Children (0 to 4): Free Group Rate: Available (contact us) Free parking! We accept the following types of payment: Cash (Canadian and American currency) Debit card Credit card (Visa and MasterCard) Traveller's check

Recent Visits/Logs:

There are no logs for this waymark yet.