[PT]
"A Sociedade Martins Sarmento GOSE • MHIH, fundada em 1881 em homenagem a Francisco Martins Sarmento, é uma instituição cultural da cidade de Guimarães. Dedica-se ao estudo, conservação e supervisão técnica e científica das estações arqueológicas da Citânia de Briteiros e do Castro de Sabroso e de outros monumentos arqueológicos. Tem sobre sua alçada dois museus, uma biblioteca e uma hemeroteca. Publica, desde 1884, a Revista de Guimarães, uma publicação periódica de cariz científico.
Edifício-sedeO edifício-sede da Sociedade Martins Sarmento ocupa os claustros de estilo gótico e jardins do extinto Convento de São Domingos e um edifício, concluído em 1967, projectado pelo arquitecto português Marques da Silva, em inícios de 1900.Os frescos da fachada principal são de autoria do pintor Abel Cardoso.
Museu ArqueológicoO Museu Arqueológico da Sociedade Martins Sarmento ocupa os claustros do edifício-sede da Sociedade Martins Sarmento. Instuído em 1885 com o espólio das prospecções feitas na Citânia de Briteiros e no Castro de Sabroso, é um dos mais antigos museus arqueológicos de Portugal. Possui uma riquíssima colecção de etnografia, peças da Cultura castreja, numismática e obras de arte contemporânea.
BibliotecaA Biblioteca ocupa parte do edifício-sede da Sociedade Martins Sarmento projectado por Marques da Silva. Tem perto de 100 000 volumes. Alberga quase todas as obras publicadas em Guimarães, sobre Guimarães ou escritas por vimaranenses; várias revistas científicas nacionais e internacionais; um grande número de livros antigos de elevada qualidade; várias obras de áreas especializadas, como a arqueologia, o direito, a etnografia, a história, a medicina e a religião; e uma hemeroteca, que possui todos os jornais editados em Guimarães desde 1822.
Museu da Cultura CastrejaO Museu da Cultura Castreja ocupa o Solar da Ponte, em São Salvador de Briteiros, Guimarães.
Citânia de BriteirosA Citânia de Briteiros é um sítio arqueológico da Idade do Ferro, situado no alto do monte de São Romão, na freguesia de São Salvador de Briteiros, concelho de Guimarães (a cerca de 15 km de distância, a Noroeste desta cidade). Fica também perto dos santuários do Sameiro e do Bom Jesus de Braga. É uma citânia com as características gerais da cultura dos castros do noroeste da Península Ibérica.
Fonte: (
visit link)
[EN]
""The Martins Sarmento Society, founded in 1881 in honor of Francisco Martins Sarmento, is a cultural institution in the city of Guimarães. Dedicated to the study, conservation and scientific and technical supervision of the archaeological sites of Citânia Briteiros and Castro Sabroso and other archaeological monuments. It has jurisdiction over two museums, a library and a newspaper library. It publishes, since 1884, the Journal of Guimarães, a periodical publication of a scientific content.
Building headquarters The Headquarters of the Martins Sarmento Society occupies the Gothic cloisters and gardens of the former Convent of Santo Domingo and one building, completed in 1967, designed by the Portuguese architect Marques da Silva, in early 1900. The frescoes of the main facade are from the painter Abel Cardoso.
Archaeological Museum The Archaeological Museum of the Martins Sarmento Society occupies the cloisters of the Headquarters of the Martins Sarmento Society. Created in 1885 with the spoils of the surveys made ??in Citânia Briteiros and Castro Sabroso, is one of the oldest archaeological museums of Portugal. It has a rich collection of ethnography, Culture fortified parts, coins and contemporary works of art.
library The library occupies part of the headquarters of Sociedade Martins Sarmento designed by Marques da Silva. It has close to 100,000 volumes. Holds almost all the works published in Guimarães, about Guimarães or written by Vimaranenses; several national and international scientific journals, a large number of ancient books of high quality, various works of specialized areas such as archeology, law, ethnography, history, medicine and religion, and a newspaper library, which has all papers published since 1822 in Guimarães.
Castro Culture Museum The Castro Culture Museum occupies the Solar da Ponte in San Salvador de Briteiros, Guimarães.
Citânia Briteiros The Citânia Briteiros is an archaeological site of the Iron Age, situated on the hill of São Romão, in the parish of St. Salvador de Briteiros, municipality of Guimarães (about 15 km away, northwest of the city). It is also near the sanctuaries Sameiro and Bom Jesus. It is a citadel with the general characteristics of the culture of forts in northwest Iberian Peninsula.
From: (
visit link)