Mauzoleum jugoslávských vojínu/Private Mausoleum of Yugoslavian
Posted by: 
amax01
N 49° 35.675 E 017° 15.386
33U E 663060 N 5496001
CZ
Mauzoleum jugoslávských vojínu je stavba ve stylu monumentálního neoklasicismu z roku 1926 navržená architektem Hubertem Austem. Nachází se v Bezrucových sadech v historickém centru mesta Olomouce.
Waymark Code: WMCZZZ
Location: Olomoucký kraj, Czechia
Date Posted: 10/31/2011
Views: 94
EN
Mausoleum of Yugoslavian soldier is a monumental building in the style of neoclassicism from 1926 designed by architect Hubert Aust. Located in Bezrucovy orchards in the heart of the city of Olomouc.
CZ
Mauzoleum bylo postaveno nákladem Ceskoslovensko-jihoslovanské ligy pro uložení ostatku 1188 jugoslávských vojáku, kterí zemreli v olomouckých vojenských nemocnicích behem první svetové války . Další památníky byly postaveny také v Jindrichovicích, v Praze a v Trencíne.
Památník byl slavnostne vysvecen 11.cervence 1926. Dnes se nachází v žalostném stavu. V minulosti (1990, 1998) byl nekolikrát zpracováván projekt jeho obnovy, bohužel bez výsledku. Potíže jsou zpusobeny i nejasnostmi ohledne vlastníka – tím totiž byla až do svého rozpadu Jugoslávská federace.
Od 3. kvetna 1958 je evidováno jako nemovitá kulturní památka.
Popis stavby
Jedná se o 11 metru vysokou kapli s kopulí a predstavenými tremi radami dórských sloupu na umele navezeném pahorku. V nem se nachází kostnice o rozmerech 14 × 7 metru s ostatky jugoslávkých vojáku. Ostatky jsou uloženy v malých drevených rakvích a jsou prístupné (dnes zazdeným) portálem s pískovcovým reliéfem truchlící ženy a se znaky Jugoslávie a Ceskoslovenska. Socharskou výzdobu vytvoril Julius Pelikán. Kaple je prístupná dvojramenným schodištem, uvnitr se nacházejí znacne poškozené, cástecne zamalované fresky svetcu v byzantském stylu.. Na prucelí stavby je reliéfní nápis v ceštine a srbochorvatštine „VERNOST ZA VERNOST – LJUBAV ZA LJUBAV“.
EN
Mausoleum was built Czechoslovakia cost-Yugoslav league to save the rest of 1188 Yugoslavian soldiers who died in Olomouc military hospitals during the First World War. Other memorials were built in the Jindrichovice, Prague and Trencin.
The memorial was consecrated July 11, the 1926th Today it is in poor condition. In the past (1990, 1998) was repeatedly handled the project its recovery, but without result. Problems are caused by a lack of clarity about the owner - it had been until its dissolution Yugoslav federation.
From 3 May 1958, registered as historic monuments.
description of the building
This is a 11-foot-high dome of the chapel, and introduced three rows of Doric column to artificially navezeném hill. In it is a charnel house, measuring 14 x 7 feet with the remains of soldiers jugoslávkých. The remains are stored in small wooden coffins and are accessible (now bricked up) portal with sandstone relief of grieving women and characters of Yugoslavia and Czechoslovakia. Sculptures created Julius Pelikan. The chapel is accessible dvojramenným staircase, inside are considerably damaged, partially zamalované frescoes of saints in Byzantine style .. On the facade of a building is embossed inscription in Czech and Serbo-Croatian "Loyalty for loyalty - LJUBAV FOR LJUBAV".
History: Not listed
Visiting Hours/Restrictions: Not listed
Address: Not listed
Website: Not listed
|
Visit Instructions:
Post a minimum of at least one picture, Gps not required. Explain experience of visit.