Zvony ZDASU /// Bells of the ZDAS
Posted by: Groundspeak Regular Member Ursus PiPa
N 49° 33.820 E 015° 56.275
33U E 567823 N 5490541
Dva mohutné zvony pred tvrzí v centru Ždáru nad Sávavou /// Two huge bells in front of the stronghold in Zdar nas Sazavou
Waymark Code: WMCDE3
Location: Kraj Vysočina, Czechia
Date Posted: 08/25/2011
Published By:Groundspeak Premium Member TitusLlewelyn
Views: 84
Download this waymark:
.GPX File
.LOC File
.KML File (Google Earth)

CZ: 

  • Oba zvony jsou spojeny s historií zdejších strojíren ŽDAS.

  • Hubenejší zvon byl odlit pri první tavbe ve zdejším metalurgickém závode. Stalo se tak 27. srpna 1951.
    Strojírny tehdy odlily zvony hned dva - druhý byl po svém odlití venován kostelu Pany Marie, pomocnice krestanu, v nedalekých Križánkách.

  • Výzdoba staršího zvonu je prostá, obsahuje pouze jednoduché lemování a datum odlití.

  • Baculatejší zvon byl odlit roku 2001 pri príležitosti padesátého výrocí metalurgického závodu. Tento zvon váží 530 kg.

  • Jeho telo zdobí erb mesta Ždár nad Sázavou a text upomínající na historii továrny ŽDAS.

EN:

  • Both bells are connected with the history of the local engineering plant named ZDAS.

  • Thinner bell was casted during the first melting in the metalurgical plant of the ZDAS. It happened on the 27th August 1951.
    Engineering plant casted two bells in this day. Twin brother of this bell was donated to the church of the Virgin Mary, helper of Christians in Krizanky.

  • Decoration of older bell is very simple – it consist of the plain lines and the date of casting.

  • Plumper bell was casted in 2001 on the occasion of the fiftieth anniversary of the metallurgical plant. This bell weights 530 kg.

  • Body of this bell is decorated with the coat of arms of the city Zdar nad Sazavou text and the short text about the history of the ZDAS.

Visit Instructions:

As a suggestion for your visit log, please make every effort to supply a brief-to-detailed note about your experience at the Waymark. If possible also include an image that was taken when you visited the Waymark. Images can be of yourself, a personal Waymarking signature item or just one of general interest that would be of value to others. Sharing your experience helps promote Waymarking and provides a dynamic history of your adventures.

Search for...
Geocaching.com Google Map
Google Maps
MapQuest
Bing Maps
Nearest Waymarks
Nearest Bells
Nearest Geocaches
Create a scavenger hunt using this waymark as the center point
Recent Visits/Logs:
Date Logged Log  
Ramonda_ visited Zvony ZDASU /// Bells of the ZDAS 11/28/2023 Ramonda_ visited it
MTFK.papua visited Zvony ZDASU /// Bells of the ZDAS 09/16/2023 MTFK.papua visited it
JeanPierre12 visited Zvony ZDASU /// Bells of the ZDAS 09/16/2023 JeanPierre12 visited it
vatr visited Zvony ZDASU /// Bells of the ZDAS 09/27/2014 vatr visited it
Kurupira visited Zvony ZDASU /// Bells of the ZDAS 08/29/2014 Kurupira visited it
puczmeloun visited Zvony ZDASU /// Bells of the ZDAS 03/23/2014 puczmeloun visited it
makyn visited Zvony ZDASU /// Bells of the ZDAS 02/13/2014 makyn visited it
jirka-s visited Zvony ZDASU /// Bells of the ZDAS 05/04/2013 jirka-s visited it
yvenka visited Zvony ZDASU /// Bells of the ZDAS 08/25/2012 yvenka visited it
vlasem visited Zvony ZDASU /// Bells of the ZDAS 04/05/2012 vlasem visited it
dedecek 57 visited Zvony ZDASU /// Bells of the ZDAS 02/07/2012 dedecek 57 visited it
L@Troj visited Zvony ZDASU /// Bells of the ZDAS 10/01/2011 L@Troj visited it
Viburnus visited Zvony ZDASU /// Bells of the ZDAS 08/05/2011 Viburnus visited it
vraatja visited Zvony ZDASU /// Bells of the ZDAS 06/16/2011 vraatja visited it

View all visits/logs