Teatro Principal - Barcelona, Spain
Posted by: 
razalas
N 41° 22.736 E 002° 10.508
31T E 431025 N 4581152
The Teatro Principal in Barcelona, former Santa Cruz Theatre is the oldest theaters in the city and one of the oldest in Spain.
Waymark Code: WMBKVH
Location: Cataluña, Spain
Date Posted: 05/31/2011
Views: 25
[ENG]
Construction began in 1597 and ended in 1603, and continuously since, the place has been occupied by a theater the plaza in front has been known as Plaza of comedies and now, as Plaça del Teatre. The original building would have the structure of a comedy theater in wood, and was rebuilt several times, in 1728-1729 it was expanded and the building was built in stone. On October 27, 1787 was a fire that destroyed it completely. Rebuilt thanks to donations from nobles as Marqués de Ciutadilla and Conde de El Asalto, the new theater, most sumptuous, was inaugurated on November 4, 1788.
Ancient engravings show the XVIII century facade, flat and two bodies, with three semicircular arches and paired Ionic columns flanked at the bottom, and Ionic pilasters and gable windows on the second (higher plant), with railing on the architrave of the first body. Terminated the facade a semicircular pediment in the center, and balustrade with vases on the sides. In 1847 he added a balcony to the front and decorated with pieces of terracotta busts of actors and characters in the lower body (some are still preserved) and bas-relief with winged figures at the top, and disappeared. The facade adopted a convex shape at its center. In the fires and subsequent reforms of the twentieth century, these elements have disappeared in most cases, keeping the curved shape of the facade and window and door openings.
[ES]
Las obras empezaron en 1597 y acabaron en 1603: desde entonces e ininterrumpidamente, el lugar ha sido ocupado por un teatro y la plaza situada delante ha sido conocida como Pla de las Comèdies ('Llano de las Comedias') y, actualmente, como Plaça del Teatre. El edificio original tendría la estructura de un corral de comedias, de madera, y fue reconstruido varias veces; en 1728–1729 se amplió y el edificio se edificó en piedra. El 27 de octubre de 1787 sufrió un incendio que lo destruyó por completo. Reconstruido gracias a las donaciones de nobles como el Marqués de Ciutadilla y el Conde de El Asalto, el nuevo teatro, más suntuoso, fue inaugurado el 4 de noviembre de 1788.
Antiguos grabados muestran la fachada del siglo XVIII: plana y con dos cuerpos, con tres arcos semicirculares y columnas jónicas pareadas flanqueándolos en el inferior, y pilastras jónicas y ventanas con frontones en el segundo (mayor la central), con barandilla sobre el arquitrabe del primer cuerpo. Remataba la fachada un frontón semicircular en en centro, y balaustrada con jarrones a los lados. En 1847 se añadió un balcón a la fachada y decoración con piezas de terracota: bustos de actores y personajes en el cuerpo bajo (algunos se conservan aún) y bajorrelieves con figuras aladas en el superior, ya desaparecidos. La fachada adoptó una forma convexa en su parte central. En los incendios y sucesivas reformas del siglo XX, estos elementos desaparecieron en su mayoría, manteniéndose la forma curvada de la fachada y las aberturas de puertas y ventanas.
From: (
visit link)