[ENG]
Ferdinand I (Lisbon, 31 October 1345 – 22 October 1383 in Lisbon), was the ninth King of Portugal and the Algarve, the second (but eldest surviving) son of Peter I and his wife, Constance of Castile. He succeeded his father in 1367.
Fernando married Leonor Telles (or Teles) de Menezes, formerly the wife of the late nobleman João Lourenço da Cunha, Lord of Pombeiro, and daughter of Martin Alfonso Telles de Menezes (Martim Afonso Teles de Menezes). She gave him two sons who both died young, and one daughter. (
visit link)
On plaque can be read:
"Municipality of Matosinhos
At 18 days of May in the year 1372 was celebrated,
in the Monastery of Santa Maria de Leca
the marriage of D. Ferdinand I, King of Portugal,
with Leonor Telles
Tribute to the sculptor Irene Vilar
(1930 - 2008)
Inauguration of his last work
the mayor
Dr. Guilherme Pinto
Desembre 14, 2008"
[PT]
D. Fernando I de Portugal, nono rei de Portugal, (Lisboa, 31 de Outubro de 1345 - 22 de Outubro de 1383). Era filho do rei D. Pedro I de Portugal e sua mulher, a princesa D. Constança de Castela. D. Fernando sucedeu a seu pai em 1367.
Na placa pode-se ler:
"Municipio de Matosinhos
Aos 18 dias do mês de Maio do ano de 1372 celebrou-se,
neste Mosteiro de Santa Maria de Leça
o matrimónio de D. Fernando I, Rei de Portugal,
com Dona Leonor Telles
Homenagem à escultora Irene Vilar
(1930 - 2008)
Inauguração da sua ultima obra
o presidente da câmara
Dr. Guilherme Pinto
14 Desembro de 2008"