Lavoir d'Orry-la-Ville - Oise - France
N 49° 08.357 E 002° 31.238
31U E 465035 N 5443050
[FR] Ce lavoir a ete restaure en 1994. [EN] This lavoir was restored in 1994.
Waymark Code: WM6YWF
Location: France
Date Posted: 08/07/2009
Views: 13
[FR] Alimente par une source qui s'ecoule dans le ru de la fontaine d'orry, le lavoir nous raconte les pratiques d'autrefois. Du village, les lavandieres descendaient leur brouette de linge, sans oublier une buche pour alimenter le poele.
Ce poele leur permettait d'avoir de l'eau chaude pour faire bouillir le linge et pour rechauffer un peu de cafe.
[EN] Fed by a spring which flows out in the Orry fountain brook, the lavoir tells us about the practices of another time. From the village, the washer woman brought down their wheelbarrow of laundry, not forgetting a log of wood to stoke the stove.
The stove allowed them to have hot water for boiling the laundry and to heat up a bit of coffee.
Visit Instructions:
[EN] Post a picture of you at or near the posted coordinates. If you are alone, hold your GPSr up in front of the camera or try taking a picture of you from arm's length. Also, include a brief story of your visit. [FR] Telechargez une photo de vous a ou aux alentours des coordonnees donnees. Si vous etres seul, tenez votre appareil GPSr devant l'appareil photo ou essayer de prendre une photo de vous en tenant l'appareil photo au bout de bras. Ajouter aussi une description courte de votre visite.