Auberge Ravoux - Auvers-sur-Oise
N 49° 04.236 E 002° 10.281
31U E 439476 N 5435634
[FR] L'auberge Ravoux et sa fameuse façade peinte, vit arriver en mai 1890 un certain Vincent van Gogh. [EN] After moving to Auvers-sur-Oise Vincent decided to move into this inn owned by Arthur-Gustave Ravoux.
Waymark Code: WM6EKA
Location: France
Date Posted: 05/22/2009
Views: 9
[FR] Il y loua une petite chambre modeste sous les toits, éclairée uniquement par une lucarne. Il acquittait pour cette chambre et un repas quotidien la somme de 3,50 francs par jour. Il y séjourna les neuf dernières semaines de sa vie. Ramené blessé d'une balle qu'il s'était lui-même tiré en plein champ, le peintre y mourut trois jours plus tard le 29 juillet 1890. Restée un café durant le XXe siècle mais progressivement dénaturée, l'auberge fut restaurée dans son état de la Belle Époque en 1994. Elle accueille aujourd'hui un restaurant et un musée privé désireux d'accueillir une toile du célèbre peintre grâce aux contributions des visiteurs. L'austère chambre sans mobilier se visite et elle est devenue un lieu de mémoire restauré en l'état de l'époque.
[EN] The Ravoux's gave Vincent an upstairs room as well as space to set up a small studio.
Painstakingly restored by the Belgian entrepreneur Dominique-Charles Janssens, the inn is now a historic monument known as the Ravoux Inn or House of van Gogh.
After painting in the village and fields, van Gogh would return to the inn's cafe for lunch and dinner. Today, green- and crimson-painted walls, a zinc bar, straw-seated chairs and antique tables covered with linen tea towels recreate the century-old ambience. Visitors can enjoy traditional, home-style French meals and local wines.
Dénomination de l'édifice (from Merimee DB): auberge
Localisation (from Merimee DB): Auvers-sur-Oise
Adresse de l'édifice (from Merimee DB): 52 rue du Général-de-Gaulle
Siècle de la campagne principale de construction (from Merimee DB): 19e siècle
Précision sur la protection de l'édifice (from Merimee DB):
chambre ; escalier ; élévation ; décor intérieur ; toiture
Date de versement de la notice (Merimee DB): 12/28/1984
Relevant Website: [Web Link]
Photo with MH logo pictured included?: Not Listed
Référence de la notice (from Merimee DB): Not listed
|
Visit Instructions:[EN] Include at minimum a complete sentence which reflects your experience visiting the site and upload a photo taken by you at the site.
[FR] Ecrivez au moins une phrase complète qui décrira votre expérience lors de la visite et téléchargez une photo du site prise par vous.