Iglesia de San Pedro en Caracena
Posted by: 
monticola
N 41° 23.012 W 003° 05.461
30T E 492389 N 4581338
Iglesia románica del siglo XII en que destaca la decoración de los capiteles de la galería porticada, conformando una de las más bellas del románico soriano.
In the XII century Romanesque church emphasizes the decoration of the capitals of columns.
Waymark Code: WM60JW
Location: Spain
Date Posted: 03/12/2009
Views: 9
English version below
Iglesia de una sola nave y torre de planta cuadrada. Data del siglo XII, aunque ha sufrido alguna remodelación, sobre todo de la propia galería, que es el elemento más destacable. Ésta posee siete arcos sostenidos por columnas dobles, salvo las que flanquean el arco de acceso que son cuádruples, una de ellas con los fustes en torsión. Los capiteles están bellamente decorados con escenas típicas de la época: caza del jabalí, justa de caballeros, la resurrección, un "dragón" o algo así de siete cabezas. Además, también son dignos de mención los canecillos, tanto los que decoran el alero de la galería como los del ábside.
Véase también Wikipedia
English version
Church nave and a square tower. Data from the twelfth century, although it has undergone some remodeling, especially the gallery itself, which is the more remarkable. It has seven double arches supported by columns, except those that flank the arch of access that are quadruple, one with the shafts in torsion. The capitals are beautifully decorated with scenes typical of the season: hunting wild boar, fair gentleman, the resurrection, a "dragon" or something like seven heads. They are also worth mentioning the canecillos both decorating the eaves of the gallery, like the apse.
See also: Wikipedia