Eglise St Gervais de Pontpoint (Oise)
N 49° 17.988 E 002° 38.383
31U E 473806 N 5460846
[FR] Cette église illustre "l'art de bâtir de la région entre le XIè et le XVIè siècle". [EN] This church illustrates the "art of construction in the region between the 11th and the 16th centuries."
Waymark Code: WM3T73
Location: France
Date Posted: 05/14/2008
Views: 28
[FR] Elle est en très bon état au centre du Village. Le clocher a trois étages et décors géométriques, date de la fin du XIè siècle et appartient à la famille très homogène et bien représentée de l'art roman dans la région (Rhuis, Saint Vaast Longmont, Morienval etc…".
La nef reconstruite au milieu du XIIè siècle a été remaniée 30 ans après pour agrandir l'espace disponible aux fidèles ; des piles et arcades latérales ont été construites ainsi qu'un portail très simple.
Le chœur accolé au clocher terminé à la fin du XIIè siècle comparable à celui de plusieurs églises de la région est composé d'une travée droite et d'une abside à cinq pans ornés de vitraux du XVIIIè siècle très lumineux.
L'église a été à nouveau agrandie au XIVè siècle par l'addition d'une chapelle au sud du clocher, puis au XVIè siècle d'une autre chapelle plus étroite au nord du clocher. Le pavage laisse apparaître cinq pierres tombales du XIVè siècle aux inscriptions peu apparentes.
A côté des vitraux du XVIIIè et XIXè siècle, l'église est actuellement décorée de nombreux tableaux de la même époque remarquablement restaurés il y a quelques années.
[EN] The church is in very good condition at the center of the village. The three story bell tower features geometric decoration, dates from the end of the 11th century, and belongs to the very homogeneous and well represented family of romanesque are in the region. (Rhuis, Saint Vaast Longmont, Morienval etc…".)
The nave, reconstructed in the middle of the 12th century, was reworked 30 years later to enlarge the space available to the faithful ; piers and lateral arcades were constructed as well as a very simple portal.
The choir, next to the bell tower completed at the end of the 12th century and comparable to those of several churches in the region, is composed of a straight span and an five section apse decorated with very luminous stained glass windows from the 18th century.
The church was once again enlarged in the 14th century with the addition of a chapel to the south of the bell tower, followed by a second, narrower chapel to the south of the bell tower in the 16th century.
Next to the stained glass from the 18th and 19th centuries, the church is now decorated with numerous paintings from the same period which were remarkably restored in the last few years.
Dénomination de l'édifice (from Merimee DB): église
Localisation (from Merimee DB): Pontpoint
Date de versement de la notice (Merimee DB): 09/26/1902
Relevant Website: [Web Link]
Photo with MH logo pictured included?: yes
Adresse de l'édifice (from Merimee DB): Not listed
Siècle de la campagne principale de construction (from Merimee DB): Not listed
Précision sur la protection de l'édifice (from Merimee DB): Not listed
Référence de la notice (from Merimee DB): Not listed
|
Visit Instructions:[EN] Include at minimum a complete sentence which reflects your experience visiting the site and upload a photo taken by you at the site.
[FR] Ecrivez au moins une phrase complète qui décrira votre expérience lors de la visite et téléchargez une photo du site prise par vous.