Kapsula Czasu w Izabelinie
Kapsula czasu zostala umieszczona w Izabelinie 11 listopada 2019 roku, z okazji Swieta Niepodleglosci. Znajduje sie w poblizu ponad 100-letniego debu, który jest pomnikiem przyrody. Pomysl zainicjowali mieszkancy Hornówka, wspólnie z soltysem Jaroslawem Kepkowiczem.
W kapsule umieszczono zdjecia, wpisy mieszkanców oraz pamiatki wspólczesne. Zostala ona starannie zakopana w specjalnie przygotowanym dole, a miejsce jej lokalizacji oznaczono kamieniem z tablica, na której widnieje napis:
MIEJSCE KAPSULY CZASU
Otworzyc 11 listopada 2118
Mieszkancy Hornówka
11 listopada 2019.
Time Capsule in Izabelin
A time capsule was buried in Izabelin on November 11, 2019, to celebrate Poland’s Independence Day. It is located near a century-old oak tree, designated as a natural monument. The idea was initiated by residents of Hornówek together with the village head, Jaroslaw Kepkowicz.
The capsule contains photographs, residents’ entries, and contemporary memorabilia. It was carefully placed in a deep pit, and the location is marked by a stone with a plaque bearing the inscription:
TIME CAPSULE LOCATION
To be opened on November 11, 2118
Residents of Hornówek
November 11, 2019