Terrasse Maurice Leblanc - Étretat, France
Posted by: 
denben
N 49° 42.497 E 000° 12.118
31U E 298275 N 5509955
Étretat is a French commune located in the Seine-Maritime department in the Normandy region. The seafront terrace is named after the writer Maurice Leblanc.
Waymark Code: WM1AGXZ
Location: Normandie, France
Date Posted: 08/18/2024
Views: 5
"Jadis modeste village de pêcheurs, Étretat devient au xixe siècle une station balnéaire de renom. Jacques Offenbach ou Guy de Maupassant y organisent des fêtes pour leurs cercles d'amis. Ce bourg se trouve au nord du Havre, sur le littoral de la Manche, sur la côte d'Albâtre qui fait partie du pays de Caux. Ses falaises de craie blanche et ses plages de galets grisâtres en ont fait un des lieux du tourisme international. Des peintres comme Gustave Courbet, Eugène Boudin ou encore Claude Monet contribuent alors à sa publicité, tout en en immortalisant la spécificité. Des écrivains comme Maupassant et Gustave Flaubert sont des fidèles du lieu. Maurice Leblanc, qui y vécut, contribua au mythe entourant le site entretenu dans une aventure d'Arsène Lupin intitulée "L'Aiguille creuse". La terrasse en front de mer porte son nom. (
visit link)
---
Google translation: Formerly a modest fishing village, Étretat became a renowned seaside resort in the 19th century. Jacques Offenbach or Guy de Maupassant organized parties there for their circles of friends. This town is located north of Le Havre, on the coast of the English Channel, on the Alabaster Coast which is part of the Pays de Caux. Its white chalk cliffs and greyish pebble beaches have made it one of the places of international tourism. Painters like Gustave Courbet, Eugène Boudin or even Claude Monet then contributed to its publicity, while immortalizing its specificity. Writers like Maupassant and Gustave Flaubert are loyal to the place. Maurice Leblanc, who lived there, contributed to the myth surrounding the site maintained in an adventure of Arsène Lupin entitled "L'Aiguille Creuse". The seafront terrace bears his name.