José Constán 1944 - Motril, Granada, España
Posted by: 
GURUGU
N 36° 44.674 W 003° 31.262
30S E 453485 N 4066663
Placa de bronce que recuerda a José Constán, llevado al campo de concentración de Buchenwald.
Waymark Code: WM19E14
Location: Andalucía, Spain
Date Posted: 02/07/2024
Views: 3
Esta placa de bronce en el suelo rinde un pequeño homenaje a José Constán que que sufrió la privación de libertad y casi muere por pensar distinto y defender la libertad. Preso en el campo de concentración de Buchenwald.
"José era miembro de la UGT y jefe de la policía local de Motril cuando las tropas italianas ocuparon la localidad costera el 10 febrero de 1937.
Constán huyó del pueblo. En su huida de la muerte y en busca de la libertad se enroló en el ejército popular y cruzó a Francia desde Cataluña, donde acabó en el campo de internamiento de Argelès sur Mer. Pero logró escapar y se alistó en la resistencia. El día 30 de julio de 1944, pocos días después de que el ejército americano desembarcara en Normandía, José fue detenido en Toulouse y deportado al campo de Buchenwald, un campo periférico de Mautahusen, el 6 de agosto. Allí estuvo ocho meses hasta que fue liberado en abril de 1945. La familia contaba que cuando fue liberado pesaba 40 kilos y tenía 55 años."
(
visit link)
This bronze plaque on the floor pays a small tribute to José Constán who suffered the deprivation of liberty and almost died for thinking differently and defending freedom. Prisoner in the Buchenwald concentration camp.
"José was a member of the UGT and head of the local police of Motril when Italian troops occupied the coastal town on February 10, 1937.
Constan fled the town. In his escape from death and in search of freedom, he joined the popular army and crossed into France from Catalonia, where he ended up in the Argelès sur Mer internment camp. But he managed to escape and joined the resistance. On July 30, 1944, a few days after the American army landed in Normandy, José was arrested in Toulouse and deported to the Buchenwald camp, a peripheral camp of Mautahusen, on August 6. He remained there for eight months until he was released in April 1945. The family said that when he was released he weighed 40 kilos and was 55 years old."
(
visit link)