< IT >
In una piazzetta vicino alla Fortezza di Guaita si trova una scultura
astratta di Bruno Marabini, chiamata "Fiori di Roccia". La scultura è realizzata
in pietra arenaria e reca una targa con le seguenti informazioni:
Bruno Marabini
Fiori di Roccia, 1990
Scultura pietra arenaria
Il colore della scultura si adatta perfettamente alle pietre circostanti
del terreno. Allo stesso tempo, però, c'è un interessante contrasto quando
una scultura così moderna si trova vicino a un edificio molto antico.
< EN >
On a small square near the Fortress of Guaita is an abstract sculpture of
Bruno Marabini, called "Fiori di Roccia" (Flowers of Rock). The sculpture is
made of sandstone and has a plaque with the following information:
Bruno Marabini
Flowers of Rock, 1990
Sandstone Sculpture
The color of sculpture fits perfectly to the surrounding stones on the
ground. At the same time, however, there is an interesting contrast when such a
modern sculpture is located near a very old building.