Sällsynta växter i Badhuspark - Mariehamn, Åland Islands - Flora and Fauna Information Signs on Waymarking.com

[FIN] Harvinaisia kasveja Badhusparkenissa

Tänne perustettiin kylpylä 1800-luvun jälkipuoliskolla. Silloin rakennettiin myös puisto, Badhusparken eli Englantilainen puisto, sinne tuotiin Keski-Euroopasta ja Etelä-Euroopan vuoristoalueilta kasveja. Myös siementen mukana tuli myös Ahvenanmaalle vieraita kasveja, joitain tyypillisiä kasveja on jäänyt Merimuseon ja ASS-paviljongin väliseen rinteeseen.

Tässä informaatiotaulussa mainitaan:

Pimpinella (Sanguisorba minor) on monivuotinen. 20-80 cm korkea yrtti. Hedelmä on neliömäinen pähkinä, noin 4 mm pitkä. Pimpinella kukkii kesä- ja heinäkuussa. Se on keskieurooppalainen laji, joka saapui Pohjoismaihin painolastin ja puistonurmen siemenillä. Aiemmin sitä on käytetty muun muassa punaviinin maustamiseen. Ahvenanmaalla se on kasvanut Maarianhaminan Västerhamnissa 1900-luvun alusta lähtien.

Valkoinen röyhelö (Luzula luzuloides) on 50-60 cm korkea. löyhästi tupsutettu ruohomainen yrtti. Kukinta tapahtuu heinäkuussa. Vitfryle kuuluu Keski-Euroopan vuoristoalueille. Ahvenanmaalla Badhusparkenista löydettiin valkoinen röyhelö vuonna 1919, ja muutamalla neliömetrillä kasvia on yhä jäljellä.

Kultakaura (Trisetum flavescens) on monivuotinen kasvi. 40-80 cm korkea, piikkimäinen, tupsuinen ruoho, Kukinta tapahtuu heinäkuussa. Kultakaura on erittäin harvinainen Ahvenanmaalla. Se on kotoisin Keski-Euroopasta ja saapui Pohjoismaihin 1800-luvulla puistojen nurmikon siemenillä.

Bromus (Bromus erectus) on monivuotinen, 50-120 cm korkea tuftainen ruoho, jossa ei ole kyyneleitä. Kukinta tapahtuu heinäkuussa. Kotipaikkana Keski- ja Etelä-Euroopan vuoristoalueet. Se tuli Pohjoismaihin 1800-luvulla puistojen ja puutarhojen ruohonsiemenillä ja kasvaa nykyään melko harvoin Etelä- ja Keski-Skandinaviassa. Se löydettiin täältä jo vuonna 1905.



[EN] Rare plant life from central and southern Europe

The public bath house was founded at the end of the 19th century and alongside it, a park was built, Badhusparken (aka Engelska Parken). Seeds were imported from central Europe and southern European mountain regions. With the seeds came other plants foreign to Åland. Some of them still remain on the slopes between the Maritime Museum and ASS Paviljong.

Rare plants that can be found are: Sanguisorba minor, Luzula luzuloides, Trisetum flavescens, Bromus erectus.

Visit Instructions:
Take a photo of yourself (and others) at the waymark and feel free to share any additional information or that is not contained on the sign or your experience generally.

Recent Visits/Logs:

There are no logs for this waymark yet.