[ES] “La Biblioteca Pública Municipal Ana María Matute sustituyó a la antigua Biblioteca Pública Municipal de Carabanchel. La Biblioteca de Carabanchel, sita en la calle de los Hermanos del Moral 15, fue inaugurada el 12 de diciembre de 1981 por el entonces alcalde, Enrique Tierno Galván, contaba con unos 250 m². Despues de 32 años de servicio, se traslada a su actual emplazamiento bajo el nombre actual. El proyecto arquitectónico fue encargado al estudio RSP. A la inauguración, el 28 de enero de 2013, asistieron la escritora Ana María Matute y la alcaldesa Ana María Botella.
Espacios:
Sala de consulta y lectura.
Sala polivalente.
Zona de publicaciones periódicas.
Sala infantil y juvenil.
Servicios:
Equipos de autopréstamo.
Préstamo de libros, multimedia y revistas.
Préstamo de dispositivos de ayuda a la lectura (lupas para libros).
Servicio de acceso público a Internet.
Zona wifi.
Información bibliográfica.
Animación a la lectura y formación de usuarios.
Algunos datos de la biblioteca:
Superficie: 3.369 metros cuadrados
Puestos de lectura: 230
Puestos de Internet: 40 (con lector de pantalla NVDA, que permite a las personas ciegas y con discapacidad visual usar ordenadores)
Sala polivalente: Aforo para 74 personas
Salas de trabajo en grupo: 2 (12 personas en total)
Horario:
Apertura de lunes a viernes, de 8:30 a 21 horas.
Verano (del 15 de junio al 15 de septiembre): de 8:30 a 20 horas.
Cerrado: festivos y los días 24 y 31 de diciembre.”
(Fuente)
[EN] “The Ana María Matute Municipal Public Library replaced the old Carabanchel Public Municipal Library. The Carabanchel Library, located at Calle de los Hermanos del Moral 15, was inaugurated on December 12, 1981 by the then mayor, Enrique Tierno Galván, it had about 250 m². After 32 years of service, it moves to its current location under the current name. The architectural project was entrusted to the RSP studio. The inauguration, on January 28, 2013, was attended by the writer Ana María Matute and the mayoress Ana María Botella.
Spaces:
Consultation and reading room.
Multipurpose room.
Periodicals area.
Children's and youth room.
Services:
Self-loan equipment.
Loan of books, multimedia and magazines.
Loan of reading aid devices (magnifying glasses for books).
Public Internet access service.
Wi-Fi zone.
Bibliographic information.
Encouragement to read and user training.
Some library data:
Area: 3,369 square meters
Reading posts: 230
Internet posts: 40 (with NVDA screen reader, which allows blind and visually impaired people to use computers)
Multipurpose room: Capacity for 74 people
Group work rooms: 2 (12 people in total)
Schedule:
Opening from Monday to Friday, from 8:30 a.m. to 9:00 p.m.
Summer (from June 15 to September 15): from 8:30 a.m. to 8:00 p.m.
Closed: holidays and on December 24 and 31.”
(Source)