EDAR Picadas - San Martín de Valdeiglesias, Madrid, España - Wastewater Treatment Facilities on Waymarking.com

[ES]La EDAR de Picadas, como todas las de su categoría, regenera las aguas residuales en un proceso de cuatro fases.

• Pretratamiento: consiste en separar sólidos voluminosos (botellas, telas, plásticos) utilizando rejas y tamices.
• Tratamiento primario: tratamientos físicos-químicos para sedimentar y precipitar sólidos en suspensión y para reducir la demanda bioquímica de oxígeno por parte de los sólidos orgánicos. Además, se utiliza para neutralizar aguas, eliminar contaminantes volátiles, para el desengrasado, el desaceitado, etc.
• Tratamiento secundario: tratamientos biológicos que reducen la materia orgánica en las aguas residuales. Se utilizan procesos aerobios, en presencia de oxígeno para degradar la materia orgánica, así como anaerobios oxidando la materia orgánica sin oxígeno, seguido de una decantación secundaria.
• Tratamiento terciario: procesos físicos, químicos y biológicos avanzados, donde se eliminan los metales pesados, nitrógeno, fósforo y patógenos.

Finalmente, como resultado de la actividad se generan fangos donde se tratan de reducir los lodos mediante deshidratación y recuperar algunos de sus componentes para su utilización como abonos o compostaje.

(Fuente)

---

[EN]The Picadas WWTP, like all those of its category, regenerates wastewater in a four-phase process.

• Pretreatment: consists of separating bulky solids (bottles, fabrics, plastics) using grates and sieves.
• Primary treatment: physical-chemical treatments to settle and precipitate suspended solids and to reduce the biochemical oxygen demand by organic solids. In addition, it is used to neutralize water, eliminate volatile contaminants, for degreasing, deoiling, etc.
• Secondary treatment: biological treatments that reduce organic matter in wastewater. Aerobic processes are used, in the presence of oxygen to degrade organic matter, as well as anaerobic processes that oxidize organic matter without oxygen, followed by secondary settling.
• Tertiary treatment: advanced physical, chemical and biological processes, where heavy metals, nitrogen, phosphorus and pathogens are eliminated.

Finally, as a result of the activity, sludge is generated where an attempt is made to reduce the sludge by dehydration and recover some of its components for use as fertilizers or composting.

(Source)

What is the capacity of the facility?: 4.875 m3/d Describe the biological treatment technology used.: Se utilizan procesos aerobios, en presencia de oxígeno para degradar la materia orgánica, así como anaerobios oxidando la materia orgánica sin oxígeno, seguido de una decantación secundaria y posterior deshidratación de los lodos. How are biosolids (sludge) managed?: Tras su deshidratación son enviados a compostaje What technology is used for disinfection prior to dicharge of treated water?: Cloración Who is the owner/operator fo the facility?: Ayuntamiento de San Martín de Valdeiglesias How is the facility governed?: Canal de Isabel II What is the website of the WWTP?: [Web Link]

Visit Instructions:
Please post at least 2 original photographs of the site. We would much rather see photos of the plant itself as opposed to the front office, but we also understand that security and site layout may limit your opportunities.

Recent Visits/Logs:

Date Logged Log   05/18/2023 Mgl444 visited it