La Casa de los Azulejos is one of the most spectacular and beautiful 18th century residential palaces in Mexico City. And, fortunately, being inhabited by the Sanborns restaurant since 1919, it is also open to the public.
La Casa de los Azulejos
Credits
O al menos, una parte muy generosa es fácilmente visible. Para los no iniciados, los precios de Sanborns son también muy razonables y desayunar, comer o cenar aquí es probablemente algo que todo el mundo debería hacer al menos una vez en la vida.
La dirección del notable palacio es en realidad el diminuto Callejón de la Condesa, que discurre justo entre 5 de Mayo y la peatonal calle Madero. Ha sido una de las calles más importantes de la ciudad al menos desde el siglo XVI.
Aunque un antiguo Conde del Valle de Orizaba ya poseía la propiedad con dos casas en ella, el edificio actual se inició en 1793. Remodelado tiempo después, la incorporación de los azulejos azules y blancos de Puebla causó sensación desde el principio. En el interior hay dos obras de arte dignas de mención. Un mural de pavos reales del pintor rumano Pacologue, que data de 1919.
Quizá más querida, una de las primeras obras de José Clemente Orozco se encuentra en el hueco de la escalera. “Omnisciencia” fue pintada en 1925. Y eso es sólo la pintura. Tanto en el interior como en el exterior, los visitantes encuentran una gran cantidad de cosas que ver.
Peacock Mural Azulejos
El restaurante
Los hermanos Sanborns, procedentes de California, abrieron su primera fuente de soda y droguería en la entonces calle Filomeno Mata (hoy es la calle Tacuba). Pocos años después se expandieron a la Casa de Azulejos. Tardaron dos años en remodelarla, poniendo un techo de vidrieras sobre el patio principal, y siguieron ampliando. Hoy en día, hay 125 restaurantes Sanborns con los grandes almacenes adjuntos y unos 34 cafés Sanborns. Este restaurante en particular fue considerado un establecimiento gastronómico bastante elegante durante la mayor parte de la primera mitad del siglo XX, pero hoy en día, lo encontrará cómodo y una agradable excusa para disfrutar de uno de los verdaderos tesoros históricos de la Ciudad de México.
The House of Tiles
Or at least, a very generous portion is easily visible. For the uninitiated, Sanborns' prices are also very reasonable and having breakfast, lunch or dinner here is probably something everyone should do at least once in a lifetime.
The address of the remarkable palace is actually the tiny Callejón de la Condesa, which runs right between 5 de Mayo and the pedestrianized Calle Madero. It has been one of the city's most important streets since at least the 16th century.
Although a former Count of the Valley of Orizaba already owned the property with two houses on it, the present building was begun in 1793. Remodeled some time later, the incorporation of Puebla's blue and white tiles caused a sensation from the beginning. Inside are two noteworthy works of art. A mural of peacocks by Romanian painter Pacologue, dating from 1919.
Perhaps more beloved, an early work by Jose Clemente Orozco is located in the stairwell. "Omniscience" was painted in 1925. And that's just the painting. Both inside and out, visitors find a wealth of things to see.
Peacock Mural Tiles
The Restaurant
The Sanborns brothers, hailing from California, opened their first soda fountain and drugstore on what was then Filomeno Mata Street (now Tacuba Street). A few years later they expanded to Casa de Azulejos. It took them two years to remodel it, putting a stained glass roof over the main patio, and they continued to expand. Today, there are 125 Sanborns restaurants with the attached department store and some 34 Sanborns cafes. This particular restaurant was considered a rather elegant dining establishment for most of the first half of the 20th century, but today, you will find it comfortable and a pleasant excuse to enjoy one of Mexico City's true historical treasures.
La Casa de los Azulejos: ¿cuál es el origen del emblemático lugar de la CDMX?
Credits
Catalogado como Monumento Histórico, ha sido al paso de los siglos un lugar de encuentro para distintos círculos sociales, pasando por la elite mexicana, grupos sindicales y en actualidad una atracción turística
Con una historia de cerca de cuatro siglos, la Casa de los Azulejos, ubicada en pleno Centro Histórico de la Ciudad de México, ha sido desde sus inicios un edificio emblemático de la capital, en la actualidad visitado por cientos de turistas nacionales e internacionales.
Su historia se remonta al siglo XVI cuando Hernán Cortés cedió parte del terreno Antonio Burgueño. El predio ubicado en la entonces calle San Francisco, hoy Madero, dejó de ser ocupado por partidarios del conquistador.
También te podría interesar: Palacio de Axayácatl: ¿cómo era el lugar donde murió Moctezuma?
Posteriormente, de acuerdo a información del Instituto Nacional de Antropología e Historia, en 1596 se unieron las residencias de Don Damián y Diego Suárez, siendo la hija de este último la que comenzaría a edificar esta joya arquitectónica, tras unirse en matrimonio con el Conde del Valle de Orizaba.
El matrimonio de Graciana Suárez y el conde Luis de Vivero, fue el último propietario del inmueble hasta antes de que iniciara la Independencia de México. Fue su descendiente quien poco a poco mandó a realizar los arreglos, tanto en su estructura como en su fachada.
Fue debido a que el hijo del Conde no llevaba una vida muy ordenada que su padre en uno de sus tantos regaños, exclamó que con esa vida tan desarreglada nunca llegaría a tener casa de azulejos, lo que despertó en él gran intriga que lo motivó a demostrarle lo contrario.
Aunque no hay un dato preciso sobre el origen de la talavera que forra sus paredes, se presume fueron traídas del municipio Talavera ubicado en el estado de Puebla, aunque hay otra creencia que pudieron haber sido importadas de China. En lo que respecta a su arquitectura, predomina el estilo barroco incluso en los detalles. Los elegantes barandales instalados en los balcones y corredores fueron elaborados en Japón.
Finalmente, los Condes del Valle de Orizaba vendieron la propiedad al afamado arquitecto Rafael Martínez de la Torre, pionero en los negocios inmobiliarios, que a partir de 1891 lo utilizó para que fuera sede del Jockey Club de México, una asociación integrada por la elite mexicana.
Con restauración de San Agustín de las Cuevas, Tlalpan impulsa el turismo religioso
La parte alta que era ocupada por el club tuvo que ser desalojada luego de que el presidente Venustiano Carranza se enterara de que los porfiristas, habrían celebrado con un lujoso banquete el asesinato de Francisco I. Madero, lo que los obligó a desocuparla.
Tan solo por unos meses del año 1915, la propiedad fue ocupada por la Casa del Obrero Mundial, la primera organización sindicalistas de aquella década. Posteriormente, la propiedad es adquirida por la familia Yturbe Idaroff, quienes en 1917 la rentan a los hermanos Walter y Frank Samborns para el establecimiento de una cafetería, principal atractivo turístico que en la actualidad recibe cientos de visitas todos los días.
1500 METROS CUADRADOS DE HISTORIA
En la actualidad la Casa de los Azulejos cuenta con cinco salones distribuidos en los dos niveles que lo conforman. Destaca en el patio central el uso de pilares prismáticos muy decorados en vez de arcos y columnas. La balconería es de bronce y debido a su importancia e historia, el 9 de febrero de 1931 fue declarado Monumento Nacional.
En las paredes del cubo de las escaleras se puede observar el mural Omni-Ciencia el cual fue pintado en el año 1925 por el muralista José Clemente Orozco. Según información de la Secretaría de Cultura de la CDMX, este mural es considerado uno de los más visitados en la capital.
METRÓPOLI
Aun con adversidades, mariachis luchan por preservar este tesoro cultural
Este importante monumento se encuentra en el corredor Madero, una calle que conecta al Palacio de Bellas Artes con el Zócalo de la Ciudad de México y atiende todos los días desde la 07:00 horas de la mañana. Entre semana el servicio termina a las 23:00 horas, ofreciendo un horario más extendido solo los fines de semana.
A sus alrededores se ubican también el Museo de Arte Moderno, la Torre Latinoamericana, el Palacio Postal y el Palacio de Cultura de Citibanamex. Es sin duda, un lugar imperdible para aquellos que visitan la capital de la Republica.
La Casa de los Azulejos: what is the origin of the emblematic place in Mexico City?
Classified as a Historic Monument, over the centuries it has been a meeting place for different social circles, including the Mexican elite, trade union groups and nowadays a tourist attraction.
With a history of nearly four centuries, the Casa de los Azulejos, located in the Historic Center of Mexico City, has been from its beginnings an emblematic building of the capital, currently visited by hundreds of national and international tourists.
Its history dates back to the 16th century when Hernán Cortés ceded part of the land to Antonio Burgueño. The property located on the then San Francisco Street, today Madero, was no longer occupied by supporters of the conquistador.
You might also be interested in: Axayácatl Palace: what was the place where Moctezuma died like?
Later, according to information from the National Institute of Anthropology and History, in 1596 the residences of Don Damián and Diego Suárez were joined, being the daughter of the latter the one who would begin to build this architectural jewel, after joining in marriage with the Count of the Valley of Orizaba.
The marriage of Graciana Suárez and Count Luis de Vivero, was the last owner of the building until before the beginning of Mexico's Independence. It was his descendant who little by little ordered to make the arrangements, both in its structure and in its façade.
It was because the Count's son did not lead a very tidy life that his father, in one of his many scoldings, exclaimed that with such an untidy life he would never have a tiled house, which awakened in him great intrigue that motivated him to prove him otherwise.
Although there is no precise information on the origin of the talavera that lines its walls, it is presumed that they were brought from the municipality of Talavera located in the state of Puebla, although there is another belief that they could have been imported from China. Regarding its architecture, the baroque style prevails even in the details. The elegant railings installed on the balconies and corridors were made in Japan.
Finally, the Counts of Valle de Orizaba sold the property to the famous architect Rafael Martínez de la Torre, a pioneer in the real estate business, who in 1891 used it as the headquarters of the Jockey Club of Mexico, an association made up of the Mexican elite.
With the restoration of San Agustín de las Cuevas, Tlalpan promotes religious tourism.
The upper part that was occupied by the club had to be vacated after President Venustiano Carranza found out that the Porfiristas had celebrated the assassination of Francisco I. Madero with a luxurious banquet, which forced them to vacate it.
Only for a few months in 1915, the property was occupied by the Casa del Obrero Mundial, the first trade union organization of that decade. Later, the property was acquired by the Yturbe Idaroff family, who in 1917 rented it to the brothers Walter and Frank Samborns for the establishment of a cafeteria, the main tourist attraction that currently receives hundreds of visitors every day.
1500 SQUARE METERS OF HISTORY
Today the Casa de los Azulejos has five rooms distributed in the two levels that make up the building. In the central courtyard, the use of highly decorated prismatic pillars instead of arches and columns stands out. The balconies are made of bronze and due to its importance and history, it was declared a National Monument on February 9, 1931.
On the walls of the stairwell you can see the mural Omni-Ciencia which was painted in 1925 by the muralist José Clemente Orozco. According to information from the Ministry of Culture of the CDMX, this mural is considered one of the most visited in the capital.
METRÓPOLI
Even with adversities, mariachis fight to preserve this cultural treasure.
This important monument is located in the Madero corridor, a street that connects the Palace of Fine Arts with the Zocalo of Mexico City and is open every day from 07:00 am. On weekdays the service ends at 23:00 hours, offering extended hours only on weekends.
Nearby are also located the Museum of Modern Art, the Torre Latinoamericana, the Postal Palace and the Palace of Culture of Citibanamex. It is undoubtedly an unmissable place for those who visit the capital of the Republic.