[ES] La sede central de la Scientology en España se encuentra en pleno centro histórico de la capital. Ocupa un antiguo edificio de cuatro plantas estratégicamente situado en una esquina lo que le da visibilidad en estas callejuelas estrechas. Tras los amplios ventanales de la planta cero podemos ver una distribución de paneles que, intuyo por lo que puedo apreciar desde la calle, cuentan la evolución de esta religión.
“Scientology: Scio (Latín) “conocimiento, en el sentido más amplio de la palabra” logos (Griego) “estudio de”. Por lo tanto Scientology significa “saber cómo saber”.
Desarrollada por L. Ronald Hubbard, Scientology es una religión que ofrece una ruta precisa que conduce a una completa y certera comprensión de la verdadera naturaleza espiritual de cada uno, de la relación de uno consigo mismo, con la familia, con los grupos, con la humanidad, con todos los seres vivos, con el universo material, con el universo espiritual y con el Ser Supremo.” (Enlace)
[EN] The headquarters of the Scientology in Spain is located in the historic center of the capital. It occupies an old four-story building strategically located on a corner, which gives it visibility in these narrow streets. Behind the large windows on the ground floor we can see a distribution of panels that, I sense from what I can see from the street, tell of the evolution of this religion.
“Scientology Definiton:Scio (Latin) “knowing, in the fullest sense of the word,” logos (Greek) “study of.” Thus Scientology means “knowing how to know.”
Developed by L. Ron Hubbard, Scientology is a religion that offers a precise path leading to a complete and certain understanding of one’s true spiritual nature and one’s relationship to self, family, groups, Mankind, all life forms, the material universe, the spiritual universe and the Supreme Being.” (Link)