Iglesia de San Juan y San Pedro de Renueva - León, España.
Posted by: 
GURUGU
N 42° 36.226 W 005° 34.585
30T E 288650 N 4720033
El elemento arquitectónico más destacado del templo es la antigua portada barroca tomada del en ruinas Monasterio de San Pedro de Eslonza.
Waymark Code: WM17FET
Location: Castilla y León, Spain
Date Posted: 02/12/2023
Views: 4
La iglesia de San Juan y San Pedro de Renueva es un templo parroquial católico de la ciudad de León (comunidad de Castilla y León, España). Fue construida a mediados del siglo XX en estilo neo-renacentista.
El elemento arquitectónico más destacado del templo es la antigua portada barroca tomada del en ruinas Monasterio de San Pedro de Eslonza, cenobio benedictino sito a 22 km de la ciudad de León, en Santa Olaja de Eslonza (término municipal de Gradefes) del que hoy apenas quedan unas piedras en pie y parte de cuyo patrimonio se halla diseminado en diversos conventos e iglesias de la provincia. Esta portada, preservada así de su segura destrucción, fue desmontada y vuelta a montar para integrarla en la fachada principal del nuevo templo, con un resultado bastante armonioso. Esta portada fue erigida en su lugar original en 1711 por el famoso arquitecto Fray Pedro Martínez de Cardeña, como da cuenta una inscripción sobre la puerta principal, a modo de cartela.
Aun siendo un Bien De Interés Cultural, ignorando la declaración como Monumento Histórico Artístico del año 1931, son desmontados los mismos para formar parte de la Iglesia de San Juan y San Pedro de Renueva en construcción en la capital. Las portadas del Monasterio de Eslonza y otros elementos fueron integrados en la nueva construcción.
The church of San Juan and San Pedro de Renueva is a Catholic parish temple in the city of León (community of Castilla y León, Spain). It was built in the mid-20th century in a neo-renaissance style.
The most outstanding architectural element of the temple is the old Baroque portal taken from the ruined Monastery of San Pedro de Eslonza, a Benedictine monastery located 22 km from the city of León, in Santa Olaja de Eslonza (municipality of Gradefes) which today is hardly some stones remain standing and part of whose heritage is scattered in various convents and churches in the province. This doorway, thus preserved from certain destruction, was dismantled and reassembled to integrate it into the main façade of the new temple, with quite a harmonious result. This cover was erected in its original place in 1711 by the famous architect Fray Pedro Martínez de Cardeña, as evidenced by an inscription over the main door, as a cartouche.
Even though it is an Asset of Cultural Interest, ignoring the declaration as a Historical-Artistic Monument of the year 1931, they are dismantled to form part of the Church of San Juan and San Pedro de Renueva under construction in the capital. The covers of the Monastery of Eslonza and other elements were integrated into the new construction.
(
visit link)