Rossland Range Recreation Site - Rossland, BC - Cross Country Ski Trailheads on Waymarking.com

"The Rossland Range Recreation Site is a free public use area in the high mountains and rolling hills near Rossland, BC, Canada. Strawberry Pass Summit and the primary parking area is located about 19 km north of Rossland on Highway 3, or about 8 km south of the intersection of Highways 3 and 3B. The Rossland Range provides the best backcountry skiing in the West Kootenay.

Site Description:
The area has a network of winter routes and a chain of unique, winter, day-use shelters for all ages and families who would enjoy self-guided snowshoeing, cross-country skiing or backcountry ski touring.
In summer, there is hiking, mountain biking, watching wildlife, walking a dog or taking a horseback ride on summer trails.
In winter, the unique day-use shelters are a fine destination to plan to visit, offering warmth and shelter from the weather or a break with lunch or a warm drink. Some of the day-use shelters are very near and easily accessible from the trailhead; others are further away and can provide a more challenging adventure. Dogs are allowed on the winter trails, which are not "groomed".
In summer season, you can enjoy the area on foot, mountain bike, and horseback using the extensive system of mountain bike trails and hikes in the Recreation. Visit the Kootenay Columbia Trails Society?s website for maps.
For more information on the Recreation Site please visit http://www.rosslandrange.org/

Driving Directions:
The Rossland Range Recreation Site is in the high mountains and rolling hills near Rossland BC, Canada. Strawberry Pass Summit and the primary parking area is located about 19 km north of Rossland on Highway 3, or about 8 km south of the intersection of Highways 3 and 3B (The Nancy Green Junction). The main parking area is right on the side of the highway, there is a kiosk and maps at the main parking area. The area is about an hour of highway driving from Nelson and Grand Forks, BC."

Sources : The Site

"Le site de loisirs de Rossland Range est une zone d'utilisation publique gratuite dans les hautes montagnes et les collines près de Rossland, en Colombie-Britannique, au Canada. Strawberry Pass Summit et l'aire de stationnement principale sont situés à environ 19 km au nord de Rossland sur l'autoroute 3, ou à environ 8 km au sud de l'intersection des autoroutes 3 et 3B. La chaîne Rossland offre le meilleur ski de fond de l'ouest de Kootenay.

Description du site :
La région possède un réseau de routes d'hiver et une chaîne d'abris d'hiver uniques pour tous les âges et les familles qui aimeraient faire de la raquette ou du ski de fond sans guide ou ski de randonnée hors-piste.
En été, il y a la randonnée, le VTT, l'observation de la faune, la promenade d'un chien ou une balade à cheval sur les sentiers d'été.
En hiver, les abris de jour uniques sont une belle destination à planifier, offrant chaleur et abri contre les intempéries ou une pause avec déjeuner ou une boisson chaude. Certains des abris de jour sont très proches et facilement accessibles depuis le début du sentier. d'autres sont plus éloignés et peuvent offrir une aventure plus stimulante. Les chiens sont autorisés sur les sentiers d'hiver, qui ne sont pas "damés".
En saison estivale, vous pouvez profiter de la région à pied, en VTT et à cheval en utilisant le vaste réseau de sentiers de VTT et de randonnées de la Récréation. Visitez le site Web de la Kootenay Columbia Trails Society pour obtenir des cartes.
Pour plus d'informations sur le site de loisirs, veuillez visiter http://www.rosslandrange.org/

Instructions routières :
Le site de loisirs de Rossland Range se trouve dans les hautes montagnes et les collines près de Rossland, en Colombie-Britannique, au Canada. Strawberry Pass Summit et l'aire de stationnement principale est située à environ 19 km au nord de Rossland sur l'autoroute 3, ou à environ 8 km au sud de l'intersection des autoroutes 3 et 3B (The Nancy Green Junction). Le parking principal est juste sur le côté de l'autoroute, il y a un kiosque et des cartes sur le parking principal. La région est à environ une heure de route de Nelson et de Grand Forks, en Colombie-Britannique."

Sources : Le Site