Prohibido hacer aguas - Madrid, España
Posted by: 
xeocach
N 40° 25.177 W 003° 42.697
30T E 439629 N 4474575
Prohibido hacer aguas // Forbidden to make waters (literal translation)
Waymark Code: WM16TWN
Location: Comunidad de Madrid, Spain
Date Posted: 10/05/2022
Views: 3
[ES] En un muro del Monasterio de la Encarnación, detrás de la estatua de Lope de Vega, hay una placa con el siguiente texto: Se prohibe hacer aguas bajo la multa correspondiente.
"Hacer aguas (menores)" es una expresión en desuso, un eufemismo que equivale a "orinar".
---
[EN] On a wall of the Monasterio de la Encarnación, behind the statue of Lope de Vega, there is a plaque with the following text: "Se prohibe hacer aguas bajo la multa correspondiente". Literal translation: It is forbidden to make waters under the corresponding fine.
"Hacer aguas (menores)" is an expression in disuse, a euphemism that is equivalent to "urinate".
Type of sign or poster: Other
Name the misspelled word: Not listed
|
Visit Instructions:
You decide what you want to show in a photo of the sign.
A "Visited" only remark will be deleted.
Recent Visits/Logs:
| There are no logs for this waymark yet. |
|
|
|