< SV >

Aftonbladet, 16 Mars 2020:
"Arg bilist körde in i Svampen i Örebro
En arg man körde under natten till söndag in i entrén till vattentornet Svampen i Örebro.
Mannen ska ha blivit utslängd från en fest i den karakteristiska byggnaden, blivit rasande och återvänt i förarsätet på en personbil, rapporterar lokala medier. Mannen försökte köra på en person, som lyckades hoppa undan, varvid bilen fortsatte in i entrén.
Mannen lämnade därefter platsen i bilen, som senare hittades i ett annat län. Mannen söks fortfarande, han är anhållen i sin frånvaro misstänkt för försök till grov misshandel och skadegörelse."
< EN >

Translated from Aftonbladet (Evening newspaper), 16th March 2020:
"Angry motorist drove into Svampen in Örebro
An angry man drove during the night until Sunday into the entrance to the water tower Svampen in Örebro .
The man is said to have been thrown out of a party in the characteristic building, became furious and returned to the driver's seat of a car, local media reports. The man tried to run over a person who managed to jump away, whereupon the car continued into the entrance.
The man then left the scene in the car, which was later found in another county. The man is still wanted, he is arrested in his absence on suspicion of attempted aggravated assault and vandalism."