memoire des resistants - Castelnau Magnoac, France
Posted by: Groundspeak Premium Member sara et gege
N 43° 19.607 E 000° 32.123
31T E 300177 N 4800054
a plaque and a cross in memory of the resistance fighters. une plaque et une croix a la mémoire des résistants.
Waymark Code: WM13T0F
Location: Occitanie, France
Date Posted: 02/13/2021
Published By:Groundspeak Premium Member ištván
Views: 1
Download this waymark:
.GPX File
.LOC File
.KML File (Google Earth)

En source la Depeche:
Under what should have been the arch of a railroad bridge on the aborted Auch-Lannemezan line, is one of the stelae that line the Magnoac roads in homage to the victims, soldiers or resistance fighters of the Second World War.

500 m from this place of memory, there is a farm, the Maridal house, which had its tragic heyday in 1944.

Indeed, the resistance fighters of Captain Paul Soulès' company had made it a strategic location. On June 6, 1944, the day of the landing, under the leadership of Lieutenant Miégeville, gendarme in Castelnau, about twenty of them bury weapons that should be used later and settle there under the watchful eye of the owners who lodge them. and feed them. On June 9, the ambush prepared in this favorable location - the pillars of the bridge overhanging the Lannemezan-Auch road are an excellent position - trapped Germans from the Gers, three were killed, the others fled.

Reprisals
Among the resistance fighters, René Debat lost his life. Quickly, the enemies, convinced that the place was a den of resistance fighters, returned in force, bringing with them three prisoners, Captain Eugène Hoffalt, his son René, adjutant, and their driver Martin Mortez, captured in Mirande. They interrogate them, torture them and shoot them, not without having demanded that they dig their own graves, first the son, then the father. Distraught, the inhabitants of the Maridal farm, father, mother and daughter (the son is in the Resistance), flee in disaster, leaving everything behind them. Barely, they escape the enemy who, in retaliation, burns their house. The family did not return until five years later, after having survived in unworthy places. With determination, she will rebuild what the war had destroyed.

Fr source la Depeche :
Sous ce qui aurait dû être l'arche d'un pont de chemin de fer de la ligne avortée Auch-Lannemezan, se situe une des stèles qui jalonnent les routes du Magnoac en hommage aux victimes, militaires ou résistants de la Deuxième Guerre mondiale.

À 500 m de ce lieu de mémoire, se trouve une ferme, la maison Maridal, qui connut son heure de gloire tragique en 1944.

En effet, les résistants de la compagnie du capitaine Paul Soulès en avaient fait un lieu stratégique. Le 6 juin 1944, jour du débarquement, sous la conduite du lieutenant Miégeville, gendarme à Castelnau, une vingtaine d'entre eux y enterrent des armes qui devraient leur servir ultérieurement et s'y installent sous l'œil bienveillant des propriétaires qui les hébergent et les nourrissent. Le 9 juin, l'embuscade préparée dans ce lieu propice - les piliers du pont surplombant la route Lannemezan-Auch sont une excellente position - prend au piège des Allemands venant du Gers, trois sont tués, les autres s'enfuient.

REPRéSAILLES
Parmi les résistants, René Debat perd la vie. Rapidement, les ennemis, convaincus que l'endroit est un repère de maquisards, reviennent en force, ramenant avec eux trois prisonniers, le capitaine Eugène Hoffalt, son fils René, adjudant, et leur chauffeur Martin Mortez, capturés à Mirande. Ils les interrogent, les torturent et les fusillent, non sans avoir exigé qu'ils creusent leur propre tombe, d'abord le fils, ensuite le père. Affolés, les habitants de la ferme Maridal, père, mère et fille (le fils est dans la Résistance), se sauvent en catastrophe, abandonnant tout derrière eux. De justesse, ils échappent à l'ennemi qui, en guise de représailles, incendie leur maison. La famille n'y reviendra que cinq ans plus tard, après avoir survécu dans des lieux indignes. Avec acharnement, elle reconstruira ce que la guerre avait anéanti.

Related Website: [Web Link]

Admission Fee: 0

Opening Days/Times:
tous les jours 24/24

Supplementary Related Website: Not listed
Visit Instructions:
Posting a picture(s) of the location would be nice although not required.
Search for...
Geocaching.com Google Map
Google Maps
MapQuest
Bing Maps
Nearest Waymarks
Nearest World War II Sites
Nearest Geocaches
Create a scavenger hunt using this waymark as the center point
Recent Visits/Logs:
Date Logged Log User Rating  
sara et gege visited memoire des resistants - Castelnau Magnoac, France 11/02/2021 sara et gege visited it