Fitnessbereich Partnerschaftsweg - Brühl, NRW, Germany
N 50° 49.867 E 006° 53.385
32U E 351394 N 5633167
DE: Dieser Fitnessbereich befindet sich am Partnerschaftsweg in Brühl.
EN: This fitness parcours is located at the Partnerschaftsweg in Brühl.
Waymark Code: WM13DQK
Location: Nordrhein-Westfalen, Germany
Date Posted: 11/17/2020
Views: 6
DE: Am 29. Juli 2020 wurde der neue Fitnessbereich am Partnerschaftsweg in Brühl eingeweiht. Acht Geräte sind dabei auf zwei Flächen entlang des Fußweges verteilt, eine der Flächen ist mit Mulch ausgelegt. Die für die Geräte verwendeteten Materialien sind robust und so gestaltet, dass das Verletzungsrisiko minimiert wird.
Zwei Übersichtstafeln beschreiben die einfachen, aber effizienten Übungen für Personen mit einer Körpergröße von mindestens 140cm und einem Maximalgewicht von 150kg. Eines der Geräte ist speziell für Rollstuhlfahrer ausgelegt.
Auf der einen Seite des Weges sind diese Geräte zu finden:
- Bauchtrainer
- Dehnungsturm
- Beinheber-Liegestütz-Kombitrainer
- Oberkörpertrainer (Pressen)
Auf der anderen Seite des Weges befinden sich:
- Schultertrainer
- Rudertrainer
- Beintrainer
- Rollstuhltrainer
Quelle: Artikel über den Parcours auf bruehl.de
EN: On July 29th in 2020 the new fitness area was inaugurated on the Partnerschaftsweg (partnership path) in Brühl. Eight devices are distributed over two areas along the footpath, one area is covered with mulch. The materials used for the devices are robust and designed in such a way that the risk of injury is minimized.
Two overview tables describe the simple but efficient exercises for people with a height of at least 140cm and a maximum weight of 150kg. One of the devices is specially designed for wheelchair users.
These devices can be found on one side of the way:
- Abdominal trainer
- Expansion tower
- Leg lift push-up combination trainer
- Upper body exerciser (presses)
On the other side of the path are:
- Shoulder trainer
- Rowing trainer
- Leg trainer
- Wheelchair trainer
Source: Article about the course on bruehl.de (german language only)