Taanketel - Urk, NL
Posted by: 
Theodd1
N 52° 39.620 E 005° 35.635
31U E 675426 N 5837644
[NL] Oude taanketel in originele staat. [EN] Old tanning cauldron in original condition.
Waymark Code: WM136V9
Location: Flevoland, Netherlands
Date Posted: 09/29/2020
Views: 4
[NL]
Deze oude ketel langs de vissershaven van Urk is nog in goede conditie.
Vroeger werden katoenen visnetten, zeilen of touwen getaand om rot te voorkomen. "Tanen" (vergelijkbaar met het looien van leer) wordt gedaan om touw te conserveren. Het werd gedaan in een ketel. Een paar uur lang werd het visnet, zeil of touw ondergedompeld in een hete cachou-oplossing. Cachou werd uit de stam van de acaciaboom gehaald en gestold in een mal gemaakt van boombladeren.
Bron (vertaald): (
visit link)
Tekst op het infopaneel:
"Taanketels werden gebruikt om touwen, netten en zeilen te tanen. Het werkzame bestanddeel van taan was cachou, een looizuurhoudende conserverende stof, gewonnen uit de bast van tropische bomen, zoals de acacia en mimosa. Tanen hielp het rottingsproces door schimmels of bacteriën te voorkomen. Touw en netten werden in de taanketel gekookt, zeilen op de grond uitgelegd en met taan geborsteld. Tegenwoordig worden touwen, netten en zeilen van synthetische materialen gemaakt en is tanen niet meer nodig."
Op Wikipedia vindt u een interessant artikel over tanen: (
visit link)
En over cachou: (
visit link)
-------
[EN]
This old cauldron along the fishing port of Urk is still in good condition.
Formerly, cotton fish nets, sails or ropes where being tanned with cutch to prevent them from rotting. Tanning is done to preserve rope. It was done in a cauldron. For a few hours the fishnet, sail or rope was immersed in a hot cutch solution. Cutch was extracted from the trunk of the acacia tree and solidified in a mould made of tree leafs.
Source: (
visit link)
The plaque says:
"Tanning boilers were used to tan ropes, nets and sails. The active ingredient in tan was cutch, a tannic acid preservative extracted from the bark of tropical trees such as acacia and mimosa. Tanning helped prevent the rotting process caused by fungi or bacteria. Rope and nets were boiled in the kettle, sails laid out on the ground and brushed with tan. Today, ropes, nets and sails are made of synthetic materials and tanning is no longer necessary."