Credit : (
visit link)
"La presqu’île de Crozon est une région très favorable pour l’étude des séries paléozoïques du Briovérien (Protérozoïque terminal) au Dévonien, en particulier le long des falaises et sur l’estran. Elle constitue la partie occidentale du Massif Armoricain et s'intègre dans l'évolution géodynamique de la marge nord-gondwanienne.
La coupe du Veryarc’h, commune de Camaret-sur-Mer, est une référence mondiale pour l’Ordovicien et la base du Silurien. Cette coupe que l’on peut visualiser depuis la pointe de Pen Hir, permet d’observer en continu (avec cependant quelques accidents tectoniques) l’empilement de plusieurs formations géologiques, de l’Arenig (Ordovicien inférieur) au Ludlow (Silurien supérieur), soit plus de 50 millions d’années d’archives sédimentaires marines et paléontologiques. Elle sera complétée à l’est par les coupes de Lamm Saoz et la Tavelle."
"Crozon peninsula is a very favorable region for the study of Paleozoic series of Brioverian (Proterozoic) to the Devonian, particularly along the cliffs and on the foreshore. It forms the western part of the Armorican Massif and fits into the geodynamic evolution of the North Gondwana margin.
The Veryarc'h section, town of Camaret sur Mer, is a world benchmark for the base of the Ordovician and Silurian. We can see this section from the "Pointe de Pen Hir". This section (with however some tectonic accidents) shows the stack of several geological formations, of the Arenig (Ordovician) to Ludlow (Upper Silurian), more than 50 million years of archives marine sedimentary and paleontological.
Credits : (
visit link)
"L’extrémité ouest de la plage du Veryac’h se caractérise par le passage entre la Formation du Grès armoricain observée à la pointe de Pen Hir et la Formation de Postolonnec.
Les grès armoricains sont riches en lingules (brachiopodes inarticulés) et traduisent un milieu de sédimentation de type plate-forme détritique peu profonde (âge : Arenig supérieur).
Au dessus de la Formation du Grès armoricain, le membre inférieur de la Formation de Postolonnec (âge : Llanvirn inférieur) livre de nombreux graptolites, trilobites, brachiopodes, échinodermes et bivalves. Ces fossiles benthiques sont dispersés dans les schistes ou plus fréquemment concentrés dans les nodules.
Sur la Formation de Postolonnec, observation des horizons à nodules phosphatés et des niveaux "transgressifs" (bancs de grès)
Des horizons à nodules et croûtes phosphatés sont actuellement à l’étude et leur formation semble être en relation avec des périodes de remontée du niveau marin (transgression). Le milieu de sédimentation est une plate-forme détritique située entre la limite d’action des vagues normales et la limite d’action des vagues de tempête (le domaine «d’offshore»).
La Formation de Kerarvail (âge : Llanvirn moyen) est mal exposée au Veryac’h (voir la coupe de Postolonnec). On l’observe un peu au-delà vers l’est de l’escalier de descente à la plage où elle est déformée. Il s’agit d’un grès à tendance psammitique avec des lamines entrecroisées et des chenaux peu fossilifères.
Le membre supérieur de la Formation de Postolonnec (âge : Llanvirn supérieur et début du Caradoc) présente des horizons à nodules siliceux dont l’analyse séquentielle permet de reconstituer les variations du niveau marin relatif (stratigraphie génétique). La faune benthique y est bien représentée avec des trilobites, brachiopodes, échinodermes (crinoÏdes), bivalves et gastéropodes.
Les gisements fossilifères se présentent sous forme de fines concentrations coquillières (probablement dues aux tempêtes de forte énergie) ou sous forme de nodules.
Au passage des schistes à la formation sus-jacente de Kermeur on trouve un banc métrique d’oolithes ferrugineuses et phosphatées à acritarches et chitinozoaires, véritable marqueur international lithostratigraphique et biostratigraphique. Le milieu de sédimentation est semblable à celui décrit pour le membre inférieur de la Formation de Postolonnec.
Le membre supérieur de la Formation de Postolonnec avec ses horizons à concentrations coquillières et ses nodules
La Formation de Kermeur (âge : Caradoc) débute avec une dizaine de mètres d’argilites et de grès psammitiques, bioturbés à brachiopodes, trilobites et cystoïdes. Ces grès témoignent d’un milieu de sédimentation peu profond et abrité. Ensuite, le grès devient nettement stratifié et alterne avec des schistes contenant une microfaune de chitinozoaires.
La Formation du Cosquer est classiquement divisée en 3 membres où l’on voit se succéder des argilites noires avec des lamines gréseuses contenant des galets polyédriques (sédimentation glacio-marine), des blocs glissés (glissements sous-aquatiques ou « slumps ») et des figures de charge (structure « Ball and Pillows »).
La Formation du Cosquer avec ses structures syn-sédimentaires
La Formation de Lamm Saoz (âge : Ashgill terminal) est constituée de grès jaune avec des joints de schistes sombres contenant une microfaune de chitinozoaires.
Les grès de la Formation de Lamm Saoz
La Formation de la Tavelle se caractérise par des ampélites pyriteuses tectonisées riches en graptolites. Il y a ensuite un contact faillé avec des ampélites à nodules calcaires et à petits
bancs de quartzites contenant également des graptolites caractéristiques du Ludlow.
On retrouve la Formation du Cosquer en écaille tectonique pour ensuite découvrir des schistes à quartzites noirs se terminant par un niveau à nodules calcaires contenant des graptolites, des bivalves et des nautiloïdes. Le milieu de sédimentation est une plate-forme peu profonde et anoxique.
Ensuite s’observe un des chevauchements majeurs de la presqu’île de Crozon où le Silurien est en contact avec le Dévonien inférieur (Lochkovien-Praguien) c’est-à-dire avec les formations des Schistes et Calcaires de l’Armorique et des Grès de Landévennec."
"The western end of the Veryac'h beach is characterized by the passage between the Armorican Sandstone Formation observed at the tip of Pen Hir and the Postolonnec Formation.
The Armorican sandstones are rich in lingules (inarticulate brachiopods) and reflect a shallow detrital platform-type sedimentation environment (age: Upper Arenig).
Above the Armorican Sandstone Formation, the lower limb of the Postolonnec Formation (age: Lower Llanvirn) yields numerous graptolites, trilobites, brachiopods, echinoderms and bivalves. These benthic fossils are dispersed in shales or more frequently concentrated in nodules.
On the Postolonnec Formation, observation of horizons with phosphatic nodules and "transgressive" levels (sandstone banks).
Nodule horizons and phosphate crusts are currently being studied and their formation seems to be related to periods of sea level rise (transgression). The sedimentation medium is a detrital platform located between the limit of action of normal waves and the limit of action of storm waves (the "offshore" domain).
The Kerarvail Formation (age: middle Llanvirn) is poorly exposed to the Veryac'h (see section of Postolonnec). It is observed a little further eastward from the descent stairs to the beach where it is deformed. It is a sandstone with a psammitic tendency, with intersecting laminates and channels that are not very fossiliferous.
The upper limb of the Postolonnec Formation (age: Upper Llanvirn and early Caradoc) presents horizons with siliceous nodules whose sequential analysis makes it possible to reconstruct variations in relative sea level (genetic stratigraphy). The benthic fauna is well represented with trilobites, brachiopods, echinoderms (crinoids), bivalves and gastropods.
Fossiliferous deposits occur in the form of fine shell concentrations (probably due to high-energy storms) or in the form of nodules.
At the transition from shales to the overlying Kermeur Formation there is a metric bank of ferruginous and phosphatic oolites with acritarchs and chitinozoans, a true international lithostratigraphic and biostratigraphic marker. The sedimentation medium is similar to that described for the lower limb of the Postolonnec Formation.
The upper limb of the Postolonnec Formation with its horizons with shell concentrations and nodules
The Kermeur Formation (age: Caradoc) begins with about ten metres of psammitic, bioturbed brachiopods, trilobites and cystoids. These sandstones are evidence of a shallow and sheltered sedimentation environment. The sandstone then becomes clearly stratified and alternates with shales containing chitinozoic microfauna.
The Cosquer Formation is classically divided into 3 limbs where black argillites follow one another with sandstone laminae containing polyhedral pebbles (glacio-marine sedimentation), slippery blocks (subaquatic slides or "slumps") and load figures ("Ball and Pillows" structure).
The Cosquer Formation with its syn-sedimentary structures
The Lamm Saoz Formation (age: Terminal Ashgill) consists of yellow sandstone with dark shale joints containing chitinozoic microfauna.
Sandstones of the Lamm Saoz Formation
The Tavelle Formation is characterized by tectonized pyriteous ampelites rich in graptolites. There is then a faulted contact with ampelites with calcareous nodules and small
quartzite beds also containing graptolites characteristic of Ludlow.
We find the Cosquer Formation in tectonic scale and then discover black quartzite schists ending in a level with calcareous nodules containing graptolites, bivalves and nautiloids. The sedimentation medium is a shallow, anoxic platform.
Then one of the major overlaps of the Crozon peninsula is observed where the Silurian is in contact with the Lower Devonian (Lochkovian-Praguian), i.e. with the Armorican Schist and Limestone formations and the Landévennec Sandstones."
Translated with www.DeepL.com/Translator (free version)