"Carillon Harlingen blijft tijdelijk stil
Harlingers moeten het voorlopig even doen zonder de vrolijke noten van het carillon van het stadhuis.
Momenteel wordt er gewerkt aan het herstel van het natuursteenwerk van het stadhuis aan de Voorstraat. Omdat de werkers zeer dicht bij het klokkenspel aan het werk zijn, is besloten het carillon uit te zetten.
Het werk duurt naar verwachting tot half oktober. De Raadhuissteeg naast het stadhuis is afgesloten tijdens werkzaamheden vanwege de veiligheid van de voetgangers."
LC
"Carillon Harlingen remains temporarily silent
Harlingers have to make do without the cheerful notes of the city hall carillon for the time being.
The restoration of the natural stone of the town hall on the Voorstraat is currently underway. Because the workers are working very close to the chimes, it was decided to turn off the carillon.
The work is expected to last until mid-October. The Raadhuissteeg next to the town hall has been closed off during work to protect pedestrians."
Translated with www.DeepL.com/Translator