De stadhuistoren in de Voorstraat aan de overzijde van de hoofdingang behoort tot het stadhuis van Harlingen.
Het onderste deel van de toren, gebouwd van rode bakstenen, is bedekt met grote stenen platen. De top van de toren is gebouwd met gordelroos. Hier zijn op de klokken met klokkenspel. De top is verlicht met de bijgevoegde schijnwerpers in het donker.
"Het Stadhuis van Harlingen staat aan de zuidzijde van de Noorderhaven tegenover de Raadhuisbrug in Harlingen in de Nederlandse provincie Friesland.
Het stadhuis werd in 1730 door stadsbouwmeester Hendrik Jacobs Norel gebouwd in Lodewijk XIV-stijl. In 1756 werd het achter de nieuwbouw gelegen, uit de 16e eeuw stammend, bouwdeel vervangen door een nieuwe vleugel. De eveneens uit die tijd stammende toren bleef gehandhaafd. Aan de voorzijde heeft de gevel een balkon en een verguld beeld van Michaël, de beschermheilige van de stad Harlingen. Het beeld werd gemaakt door Gerbrandus van der Haven.
De raadhuistoren werd in 1933 grotendeels werd vernieuwd. Na een brand in 1974 werd de toren in 1975 herbouwd. De toren heeft een gevelsteen (afkomstig van de in 1896 afgebroken Westerkerk) met eveneens een afbeelding van de aartsengel Michaël. Er hangen klokken van onder meer Jacob Noteman en Petrus Overney.
In de burgemeesterskamer bevindt zich een schoorsteenstuk met een voorstelling van Aeneas en Anchises. In één van de kamers - de oude trouwzaal bevinden zich ingelijste behangschilderingen met stadsgezichten, geschilderd door Nicolaas Baur. Deze schilderingen behoorden oorspronkelijk niet tot het interieur van het stadhuis, maar zijn afkomstig uit een woning in de stad. In deze zaal bevindt zich tevens een 18e-eeuws schoorsteenstuk uitgevoerd als grisaille."
Wikipedia
The town hall tower in the Voorstraat on the opposite side of the main entrance belongs to the town hall of Harlingen.
The lower part of the tower, built of red bricks, is covered with large stone slabs. The top of the tower was built with shingles. Here are on the bells with glockenspiel. The top is illuminated with the attached floodlights in the darkness.
"The City Hall of Harlingen is located on the south side of the Noorderhaven opposite the Town Hall Bridge in Harlingen in the Dutch province of Friesland.
The town hall was built in 1730 by the city architect Hendrik Jacobs Norel in Louis XIV style. In 1756, it was replaced by a new wing behind the new building, which dates from the 16th century. The tower, which also dates from that time, was maintained. At the front, the facade has a balcony and a gilded statue of Michael, the patron saint of the city of Harlingen. The statue was made by Gerbrandus van der Haven.
The town hall tower was largely renovated in 1933. After a fire in 1974 the tower was rebuilt in 1975. The tower has a brick (from the in 1896 demolished Westerkerk) with also an image of the archangel Michaël. There are bells of Jacob Noteman and Petrus Overney, among others.
In the mayor's room there is a chimney with a representation of Aeneas and Anchises. In one of the rooms - the old wedding room - there are framed wallpaper paintings with city views, painted by Nicholas Baur. These paintings did not originally belong to the interior of the town hall, but come from a house in the city. In this room there is also an 18th-century chimney made of grisaille."
Translated with www.DeepL.com/Translator