057_Bei die Wikingers TB - Run

TB - Rennen der Wikinger

Ziel dieses Token ist es, bis zum Midsommar, 21.06.2022 so viele Kilometer wie möglich, durch "abgelegt Logs" zu sammeln.

Daher wäre es toll, wenn Du den Token so schnell wie möglich wieder in einem anderen Cache ablegst.

Vielen Dank, dass Du bei dem TB - Rennen behilflich bist ;-)
 

TB - Race of the Vikings

The aim of this token is to collect as many kilometers as possible through "filed logs" by mid-summer, June 21st, 2022.

So it would be great if you put the token back in another cache as soon as possible.

Thank you for helping with the TB race ;-)

TB - Race van de Vikingen

 Het doel van deze token is om tegen het midden van de zomer, 21 juni 2022, zoveel mogelijk kilometers te verzamelen via "gearchiveerde logboeken".

Het zou dus geweldig zijn als je het token zo snel mogelijk weer in een andere cache plaatst.

Bedankt voor je hulp bij de TB-race ;-)

TB - raça dos vikings

O objetivo deste token é coletar o máximo de quilômetros possível por meio de "toras arquivadas" até meados do verão, 21 de junho de 2022.

Portanto, seria ótimo se você colocasse o token de volta em outro cache o mais rápido possível.

Obrigado por ajudar na corrida contra tuberculose ;-)

Die Wikinger waren ein reiselustiges Volk, von Haithabu aus betrieben sie einen regen Handel mit Skandinavien und ganz Europa, man sagt ihnen auch nach als erstes nach Amerika gereist zu sein. Damit sind sie uns Geocachern sehr ähnlich, denn durch unser Hobby reisen wir auch an viele wunderschöne und tolle Orte.
Und da wir nicht immer Zeit, Geld und die Möglichkeit haben, schicken wir gerne
Trackables auf Reisen und verfolgen ihre Route
Deshalb ruft die Orga des „Bei-die-Wikinger“ zum „TB-Run der Wikingermöwe“ auf.

The Vikings were a travel-loving people, from Haithabu they conducted a brisk trade with Scandinavia and all of Europe, they are also said to have traveled to America first. This makes them very similar to us geocachers, because our hobby also allows us to travel to many beautiful and great places.
And since we don't always have the time, money and the opportunity, we are happy to send
Trackables on the go and track their route
That is why the organization of “Bei-die-Wikinger” calls for the “TB Run of the Viking Gull”.