My loving aunt Josi, or “Aunt Vos”, as we called her, was a very special aunt, who always wanted to learn and discover new things.
Her passions were travelling and collecting owls.
Over the many years, her owl-collection became gigantic and filled more than 1 room in her house.
Her favorite holiday destination was South-Africa. She visited that country many times and she always spoke enthusiastically about the country of the Table Mountain.
Unfortunately she passed away on 08/17/2019.
With the help of family and friends her owl-collection, and with that also a part of her, is now being sent on a journey to be left behind in special spots in nature all over the world.
And that’s how the idea of sending an owl-TB on a journey came to life.
Its goal is to visit the Table Mountain in South-Africa and after that, make its way back to Würzburg (Bavaria in Germany), the city where she, even at an older age, attended classes at the university.
Pictures are much appreciated!
Mijn lieve Tante Josiane, of “Tante Vos” zoals ze door ons genoemd werd, was een heel bijzondere tante, die steeds wou bijleren en nieuwe dingen wou ontdekken.
Haar passies waren reizen en uilen verzamelen. Zo groeide haar uilenverzameling, over de vele jaren heen, uit tot een gigantische collectie, die meer dan 1 kamer in haar huis vulde.
Haar favoriete reisbestemming was Zuid-Afrika. Ze reisde er vaak naartoe en kon vol enthousiasme vertellen over het land van de Tafelberg.
Op 17/08/2019 moesten we jammer genoeg afscheid van haar nemen.
Met de hulp van familie en vrienden worden haar uilen, en daarmee ook een stukje van haar, nu op reis gestuurd en op bijzondere plekjes overal ter wereld in de natuur achter gelaten.
Zo kwam het idee om ook een TB-uil op reis te sturen.
Een TB-uil met als doel een bezoek aan de Tafelberg in Zuid-Afrika, om daarna terug te reizen naar Würzburg (Beieren Duitsland), de stad waar ze, zelfs op oudere leeftijd, lessen bijwoonde aan de universiteit.
Foto’s worden erg gewaardeerd!
Meine geliebte Tante Josiane, oder “Tante Vos” wie wir immer sagten, war eine außergewöhnliche Tante, die nie aufgehört hat, Neues zu lernen und zu entdecken.
Zu ihren größten Leidenschaften gehörten das Reisen - und Eulen!
Uber viele Jahrzehnte wurde ihre Sammlung immer grösser und füllte mehr als ein Zimmer in ihrem Haus.
Ihr Lieblingsreiseziel war Südafrika. Voller Begeisterung konnte sie vom Land der Tafelbergs erzählen.
Leider mussten wir uns am 17.08.2019 von ihr verabschieden.
Mit der Hilfe von Familie und Freunden werden Tantes Eulen und somit auch ein Stück von ihr auf Wanderschaft geschickt und an schönen Fleckchen Erde hinterlassen.
Damit kam auch die Idee, einen Eule-TB auf Reisen zu schicken mit dem Ziel, den Tafelberg in Kapstadt zu besuchen und danach wieder nach Würzburg (Bayern) zu reisen, die Stadt, in der meine Tante, sogar als Seniorin noch Kurse an der Universität besuchte.
Fotos sind ausdrücklich erwünscht und sehr willkommen!