MY MISSION IS OVER! PLEASE, TAKE ME HOME (TO CZECH REPUBLIC) :) 

___________________________________________________________

Tento TB sbírá fotografie. Vyfoťte se s tímto travel bugem (popřípadě ho vyfoťte na nějakém pro vás speciálním místě) a fotografii nahrajte k jeho logu.

//

This TB collecting photos. Take a photo with this TB (or take a photo of TB on place which is somehow special for you) and upload this picture to TB log.

MY MISSION IS OVER! PLEASE, TAKE ME HOME (TO CZECH REPUBLIC) :) 

Cestování v čase je snem lidí už od pradávna. Snad každý člověk někdy zatoužil vrátit věci dávno minulé. Bohužel, jakýkoliv posun v čase je (alespoň nyní, pro nás) fyzikálně nemožný. Přesto se roku 1826 jistý pán jménem J. N. Niepce přiblížil cestě do minulosti tak blízko, jako ještě nikdo jiný před ním. Toho roku spatřila světlo světa první fotografie zvaná "Pohled z okna."

Od té doby prošla fotografie dlouhým a intenzivním vývojem až do podoby v jaké ji známe teď. Můžete si říct, že i vzpomínky, jež si člověk nosí v hlavě, jsou svým způsobem také cestou do minulosti, ale pouze fotografie (a později i videozáznam) dokáží uchovat minulost takovou, jaká doopravdy byla – se všemi detaily, barvami a stálou, nikdy neměnnou kompozicí. S nástupem digitální fotografie mohou snímky disponovat i metadaty v podobě GPS souřadnic, času pořízení, či informacemi o nastavení fotoaparátu. To vše jen umocňuje intenzitu "cestovatelského" prožitku.

Tento travel bug bych tedy rád věnoval fotografii - pro mne dosud nepřekonaným a nejkrásnějším způsobem cesty „zpátky“.

//

Time travel has been a dream of humans since ancient times. Perhaps every person has at one time or another longed to return to things long past. Unfortunately, any time travel is (at least for us now) physically impossible. Yet in 1826, a gentleman named J. N. Niepce came as close to traveling back in time as anyone had ever come before. That year, the first photograph called "The View from the Window" saw the light of day.

Since then, photography has undergone a long and intense evolution to the form we know it in now. You might say that the memories one carries in one's mind are also, in a way, a journey into the past, but only photography (and later, video) can preserve the past as it really was - with all the details, the colors, and the constant, never-changing composition. With the advent of digital photography, images can also have metadata in the form of GPS coordinates, time of capture, or information about camera settings. All this only adds to the intensity of the "travel" experience.

So I would like to dedicate this travel bug to photography - for me the most beautiful and unsurpassed way of travelling "back".