Skip to content

#9 PP - Zlatou uličkou Multi-cache

This cache has been archived.

Aldyos: Kvoli nedaleko vzniknutemu Stolpersteinu sa cas upravy zasa predlzi. Mal som uz vyhliadnute zodve miesta, ale teraz musim najprv najst ten stolper, aby som vedel, kde je volne miesto. V centre je to dost nabachane :(

Docasna archivacia

More
Hidden : 6/3/2007
Difficulty:
3 out of 5
Terrain:
1.5 out of 5

Size: Size:   micro (micro)

Join now to view geocache location details. It's free!

Watch

How Geocaching Works

Related Web Page

Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions in our disclaimer.

Geocache Description:



ZLATA PRIEVIDZSKA CESTA :: ZLATOU ULICKOU
Kratka multicache castou historickeho jadra mesta Prievidza.

Pisomne podlozena historia Prievidze (Preuigan) siaha do cias vydania Zoborskej listiny (1113), v ktorej uhorsky kral Koloman potvrdzuje majetky benediktinskeho opatstva na Zobore. Jej vznik a rozvoj podnietila poloha na krizovatke vyznamnych obchodnych ciest a pridelenie vysadnej listiny kralovnej Marie 28.1.1383. Prievidza sa stala slobodnym kralovskym mestom s vysadami konania trhov, volby farara a richtara, vyberania myta, rozvoja remesiel a inymi.

Prva geocache v Prievidzi by sa dala nazvat aj Od kostola ku kostolu a prevedie vas historickou castou mesta. Cela multicache vedie jednosmerne pesou zonou a da sa pohodlne zvladnut do polhodiny, pricom je pristupna non-stop.

STAGE I :: Filioli, Novissima Hora!
N 48°46.371' E 018°37.488'

Prvou zastavkou je ranogoticky Farsky kostol sv. Bartolomeja apostola z konca 14.storocia. Apostol Bartolomej, patron garbiarov sa stal patronom kostola, farnosti, i mesta. Po kuruckom vpade v druhej polovici 17.storocia bol chram prestavany do dnesnej podoby.

Ocitli ste sa vedla barokovej Immaculaty, marianskeho stlpa z 18.storocia. Autorom tejto narodnej kulturnej pamiatky je kremnicky sochar Dionyz Stanetti. Vsimnite si tiez najzaujimavejsi prvok exterieru - slnecne hodiny. Napis FILIOLI, NOVISSIMA HORA sa da prelozit ako Milacikovia, (odbila) Vasa posledna hodina. Vestba je to hroziva, tak len chytro spocitajte vodorovne priecky na ciernej mrezi susedneho okna = A.

Za zmienku este stoji zaujimavost, ze mini-pesia zona tu bola vytvorena len nedavno. Novovybudovany podjazd vznikol kvoli stabilizacii zakladov kostola, ktore vazne poskodzovali otrasy byvalej najrusnejsej krizovatky v meste.

STAGE II :: Svaty Florian
N 48°46.349' E 018°37.457'

Druha zastavka je blizko - socha svateho Floriana, patrona profesii, suviacich s ohnom - hasicov, hutnikov, kominarov, pekarov.
Zo zadnej strany podstavca si poznacte rok obnovy sochy - 19BC.

STAGE III :: Trojicny stlp
N 48°46.334' E 018°37.427'

Teraz vykrocte rovnakym smerom za dalsou narodnou kulturnou pamiatkou. Tento trojicny stlp s morovym susosim vyhotovil tiez Dionyz Stanetti v roku 1739. Vasou ulohou je urcit datovanie latinskeho napisu na jednom z troch stitov, orientovanom na juh.
Tu by ste mozno mali vediet co-to o chronogramoch: 1DE9.

STAGE IV :: Scuole pie
N 48°46.361' E 018°37.263'

Od poslednej, stvrtej zastavky, vas deli uz len prechadzka castou, ktoru stari Prievidzania volaju Zlata ulicka. Na jej konci vidite jednu z najkrajsich barokovych pamiatok v strednej Europe - kostol a klastor piaristov.

Polski piaristi prisli do Prievidze v roku 1666 na pozvanie grofky Frantisky Kuenovej-Palfiovej. Ako vyslovne skolska rehola zalozili strednu skolu na urovni, aku nemali ani ovela vacsie mesta. Jej tradicia pretrvava dodnes. Barokovy kostol Najsvatejsej Trojice bol vysvateny v roku 1753, potesi vas renovovana fasada, ktoru dokoncili len nedavno a urcite nevynechajte ani prehliadku interieru. Na zaver si z pamatnej tabule pri vchode do kolegia poznacte rok, kedy sem zavitali vyznamni hostia - 18FG.

FINAL :: A kde je keska?

A B C D E F G
_ _ _ _ _ _ _

N 48°46.[D-F][A-E][D-B]
E 18°37.[E-B][A-G][G-C]


Kontrola: Uplny ciferny sucet A az G je 1.

Prajem Vam prijemnu prechadzku starou Prievidzou a uspesny lov.



THE GOLDEN ROUTE OF PRIEVIDZA :: ZLATOU ULICKOU
A short multicache, introducing some historical sites of Prievidza old town.

Note: The Golden Route of Prievidza (in transl. Zlata Prievidzska Cesta) is the name of the project, which has been realized by the town as a product of tourism, to make Prievidza an interesting touristic place. More information about project and its value for tourists is available in English, German and Polish version on website The Golden Route of Prievidza.

The town Prievidza was settled in the late Stone Age, but the first written mention of Prievidza in a paper of the Zobor Benedictines from 1113. In 1383, Prievidza obtained privileges of a free royal town a thank to a favourable position of the town, situated on the intersection of two trade roads Prievidza became the centre of the trade and craft of the Upper Ponitrie.

First geocache in Prievidza will lead you through some of historical sites of the town centre. You should be able to find a container comfortably within half an hour. All stages are available 24/7.

STAGE I :: Filioli, Novissima Hora!
N 48°46.371' E 018°37.488'

You are standing near the early gothic Church of St Bartolomej, built at the end of 14th century. After Karucis attack in late 17th century, it was re-built to current look. Next to the building stands Mariansky column Immaculata, national cultural monument from 18th century by sculptor Dionyz Stanetti.

Now, take a look at the interesting sundial on the wall of church. The headline FILIOLI, NOVISSIMA HORA can be translated as Darlings, (your) last hour (is here). Your first task is to count black horizontal crossbars on the grate of the neighbouring window - A.

STAGE II :: St.Florian
N 48°46.349' E 018°37.457'

At the next stage, you will find the interesting statue of St Florian, who is patron of firefighters, chimneyers and bakers.
Find the year of renovation on the back side of statues' base - 19BC.

STAGE III :: St Trinity column
N 48°46.334' E 018°37.427'

Another protected national monument was built in 1739 again by Dionyz Stanetti. You have to take a look at the southern side of a massive tripple-side pedestal, there you'll find a latin inscription on the shield. Make a sum of highlighted roman numerals to get a year - 1DE9.

STAGE IV :: Scuole pie
N 48°46.361' E 018°37.263'

To the last fourth stage you will pass through the passage called Zlata ulicka (transl. Golden street). At the end of this street you can see one of the most preserved baroque landmarks in central Europe - Piarist church and monastery. Visit ZPC website for interesting details and pictures. Renovation of facade has been completed just recently. Do not forget to visit interior of church too.

Your last task is to write down the year on stone board on the wall near the entrance to college (house# 48, on coordinates) - 18FG.

FINAL :: And geocache?

A B C D E F G
_ _ _ _ _ _ _

N 48°46.[D-F][A-E][D-B]
E 18°37.[E-B][A-G][G-C]


Check: Digital root A to G is 1.

I wish you a pleasant walk in Prievidza old town and good luck!

Additional Hints (Decrypt)

(Fgntr 3) milenmarar evzfxr pvfyvpr (Svany) zbahzrag mb fhpnfabfgv, mb mryrmn, ynxn ubfgv

Decryption Key

A|B|C|D|E|F|G|H|I|J|K|L|M
-------------------------
N|O|P|Q|R|S|T|U|V|W|X|Y|Z

(letter above equals below, and vice versa)