Let's Look Over Thayer: As Geocaching.com has evolved the layout of their cache pages, the secret to finding this cache has faded into the background. Being that it is even less obvious where to look for the coordinates than it used to be, I am going to retire it.
Thanks to all who took the time to find it.