Deggendorfer Ansichten - Im Himmelreich /In Heaven Multi-cache

Deggendorfer Ansichten

Im Himmelreich

Parkplatz / Parking area:
N48° 50.897 E12° 56.351

Difficulty: 2 / Terrain: 3

 Multi
 N48° 50.897´ E12° 56.351´

Dosengröße / Size: Small / 0,9 Liter

Zu loggen auf / to log at:
geocaching.com   GCYP3H

Streckenlänge / length of this hike: 3Km

Mit dieser dreiteiligen Serie + Bonus möchte ich Euch Deggendorf von verschiedenen Anhöhen aus zeigen, die rund um die Stadt gelegen sind.

Diese Runde führt Euch in das sogenannte Himmelreich, westlich des Stadtzentrums.
_____________________________________________________

With this series (persisting out of 3 caches + bonus) I would like to show you Deggendorf by different views, situated all arround this town.

And this cache will show the so called "Himmelreich" lying in the west of the center of Deggendorf.

DEUTSCH

Ein kleiner Spaziergang "im Himmelreich" bei Deggendorf. Die Streckenlänge beträgt insgesamt ca. 3Km.

Vorab aber ein paar Worte zum "Himmelreich" und den dort aufgestellten Warnschildern. Es handelt sich hier um das Übungsgelände des Bundesgrenzschutzes in Deggendorf, das normalerweise frei zugänglich ist und von den Deggendorfern wegen seiner schönen Lage gerne für Spaziergänge genutzt wird. Wenn dort gelegentlich (und selten) mal Übungen abgehalten werden, zu denen Spaziergänger keinen Zutritt haben sollen, dann stehen an den Zufahrten Posten (man merkt es also). Es kann aber auch Übungen geben, bei denen Spaziergänger nicht ausgeschlossen werden - also nicht erschrecken, wenn getarnte Grenzschützer im Gebüsch lauern  

Und nun zur Cache-Runde:
An Punkt 1 könnt Ihr parken und dort findet Ihr auch den ersten Hinweis.

Punkt 1: N48° 50.897´ E12° 56.351´
Hier steht eine Granitsäule mit einer Tafel auf der ein Ereignis geschildert wird. Davon braucht Ihr die Jahreszahl als A B C D

Punkt 2: N48° 50.771´ E12° 56.039´
Auch hier steht eine Granitsäule mit einer Jahreszahl drauf.
Die letzte Stelle braucht Ihr als E   

Punkt 3: N48° 50.796´ E12° 55.863´
Von diesem Punkt aus seht Ihr Sitzbänke.
Wieviele sind es? Die Anzahl ist F Achtung! da die Anzahl sich ständig ändert - F=1

Punkt 4: N48° 50.720´ E12° 55.771´
Genießt einfach nur die Aussicht!

Punkt 5: N48° 50.685´ E12° 55.755´
Dort steht ein Verkehrsschild.
Die beiden Ziffern darauf sind G H

Punkt 6: N48° 50.652´ E12° 56.244´
Hier findet Ihr ein Hinweisschild.
Anzahl der Buchstaben des letzten Wortes in der dritten Zeile ist I

 A    B    C    D    E    F    G    H    I

Final:

N48° 5H.(A+I)(G)(E)´  


E012° 5(B-A).(I-C-2*F)(D+A+G)(B-A)´

ACHTUNG! Im Logbuch findet Ihr auch eine Zahl, um den Bonus (GC2F4QW)
zu dieser 3-teiligen Serie zu ermitteln

ENGLISH

A short stroll in the so called "Himmelreich" in Deggendorf. The total length of the hike is approximately 3Km.
At the above mentioned point you can park your car and you´ll find the first information as well:

Stage 1: N48° 50.897´ E12° 56.351´
Here you´ll find column out of granite. On a tablet an incident is described.
You need the mentioned year as A B C D

Stage 2: N48° 50.771´ E12° 56.039´
Here you´ll find another column out of granite with another year on it.
Take the last digit as E   

Stage 3: N48° 50.796´ E12° 55.863´
From this waypoint you can see park benches.
How many are there? The number is F As the number changes time by time... F=1

Stage 4: N48° 50.720´ E12° 55.771´
Simply enjoy the scenic view!

Stage 5: N48° 50.685´ E12° 55.755´
Here you find a road sign.
Take the two numbers on it as G H

Stage 6: N48° 50.652´ E12° 56.244´
Here you´ll find a sign.
The number of letters of the last word in the third row is I

 A    B    C    D    E    F    G    H    I

Final:

N48° 5H.(A+I)(G)(E)´  


E012° 5(B-A).(I-C-2*F)(D+A+G)(B-A)´

 ATTENTION! In the logbook you will find a number to calculate the coordinates of a bonus-cache (GC2F4QW)

Und noch eine Bitte / and an additional request:
Die Cachedose hat eine Gummidichtung im Deckel, womit Tüten und ähnliche Hilfsmittel zur Abdichtung eigentlich überflüssig sind. Achtet aber bitte beim Verschließen darauf, daß nichts zwischen Dose und Deckel zu liegen kommt. Danke für Eure Mithilfe.
:
The cache-box has a rubber packing in its cover. So, please take care, that nothing lies between the box and the cover, when you close it. Thanks for your help. 
 

Wir wünschen Euch viel Spaß bei der Suche - happy hunting!

Gabi & Reinhard
 

Unsere Homepage:

Version 11.05.2015