MARIANSKA HORA Traditional Geocache
-
Difficulty:
-
-
Terrain:
-
Size: 
(small)
Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions
in our disclaimer.
MARIANSKA HORA
[CZ] Poutní místo a kostel na Mariánské hore (491 m n.m.) stojí prímo na hlavním evropském rozvodí. Z levého okapu strechy stéká voda do Cermenky, Tiché Orlice a Labe, které ústí v Severním mori, z pravého tece do Moravské Sázavy, Moravy a Dunaje, který se vlévá do Cerného More. Na Mariánské hore se od 18. stol. konaly srazy poutníku putujících do Maria Zell v Rakousku. Historie poutního místa zacíná v roce 1814, kdy tudy vezl forman A. Keprta náklad mlýnských kamenu. Na rozježdené ceste se vuz prevrátil a forman pod ním zustal uveznen. Když prosil o pomoc Pannu Marii, zjevila se mu zárící paní, která mu pomohla. Vdecný forman tu nechal povesit na drevený sloup zarámovaný obrázek Panny Marie. Roku 1864 zde byla postavena kaplicka a roku 1875 i dnešní kostel, v jehož vnitrku zustala kaplicka zachována. V roce 1886 pribylo u kostela i 14 zastavení krížové cesty a byla tu vysazena lipová alej. Mariánská hora leží na rozcestí turistických cest a okouzlí svou atmosférou nejen poutníky.
Zdroj: http://www.obec-sazava.cz
[EN] The pilgrimage place and church lie on the main Europe water-shed. In 1814 Virgin Mary unfolded before in this place and she helped carter. In 1864 the chapel was built here and in 1875 the church.
Additional Hints
(Decrypt)
h cybgh