Ein echter "Geo"-Cache Traditional Geocache

Ein einfacher Cache auf dem Gelände des Wissenschaftspark "Albert Einstein".

An easy cache at the "Albert Einstein" science park.

Der Wissenschaftspark "Albert Einstein" auf dem Telegrafenberg ist Standort des Geoforschungszentrums, des Alfred-Wegener-Instituts sowie des Potsdamer Instituts für Klimafolgenforschung. Die wissenschaftlichen Institute sind in einen Landschaftsgarten integriert. Ein interessanter Rundgang führt durch den Park und berichtet über die Forschungsarbeit und die Geschichte der Observatorien.

Das berühmteste Bauwerk ist der Einstein-Turm. Er wurde 1919-24 von Erich Mendelsohn gebaut und diente Einstein als Sonnenobservatorium. Da der Turm heute noch wissenschaftlich genutzt wird, sind Besichtigungen nur selten möglich. Das Gelände selber ist - trotz Schranke - für Besucher öffentlich zugänglich, auch wochenends. Einfach als Geoforscher tarnen und nett lächelnd am Wachmann vorbei marschieren.

Hier beim Einstein-Turm befindet sich der Cache. Er sollte recht leicht zu finden sein, denn das Versteck ist einfach und klassisch. Und so viele Möglichkeiten gibt es nicht um den Turm herum. Die Verbots-Schilder am Turm selber sind natürlich zu beachten.

Da der Cache inmitten verschiedener Forschungsinstitute der Geowissenschaften liegt, ist er im wahrsten Sinne des Wortes ein echter “Geo”-Cache. Aus diesem Grund sollten auch Dinge aus dem weiten Feld der Geowissenschaften getauscht werden. Phantasie ist also gefordert!

Und nun viel Spass beim Suchen wünschen die
Kartenzwerge!

The "Albert Einstein Science Park" at the Telegrafenberg Potsdam is home of the GeoForschungsZentrum (Research Center for Geosciences), Alfred-Wegener-Institut (Institute for Polar and Marine Research) and the Potsdamer Institut für Klimafolgeforschung (Potsdam Institute for Climate Impact Research). These scientific institutes are integrated in a natural park. An interesting walk leads through the park and tells more about the history of the institutes and the research.

The most famous building is the "Einstein Tower". It was built from 1919-24 by architect Erich Mendelsohn and served as observatory for astrophysical and solar studies. Since the observatory is still in use, it is usually closed for visitors. Nonetheless, the park itself is open to public - despite the bar at the entrance. Just pretend to be a real geo-scientist and pass the entrance guard smiling!

You will find the cache next to the Einstein Tower. It should be easy to finde since the hiding-place is a traditional one and there are not too many possibilities around the tower. Please notice the signs; you do not have to trespass the area of the tower itself.

Since the cache lies among many different research instituts for geoscince, it is a real "geo"-cache. Therefore, please trade goodies that belong to the far field of the "geo"-world. Give your fancy full scope!

And now have fun!
Kartenzwerge