DE
Hallo
Der Cach auf dem Mount Guillaume zeichnet sich durch eine
einmalige Aussicht aus.
Leider muß diese Aussicht schwer erarbeitet werden.
Am besten parkt man sein Auto an N44° 35.603 E6° 28.517 auf 1580
m.
Nach der Hälfte des Aufstieges, auf 2050 m, erreicht man an
die Kapelle les Seyeres (mit Brunnen und Grillplatz). Dort
lohnt es sich eine Pause einzulegen und sich ausreichend mit Wasser
zu versorgen. Nach der Pause geht der Weg noch ein Stück durch
kargen Wald, bis man zum Schluß nur noch über Steine, ohne Schatten
auf dem Mount Guillaume, auf 2500 m, ankommt. Den Gipfel krönt ein
Kreuz und eine kleine Kapelle, die sehr schön mit Schieferplatten
aufgebaut wurde. Die Aussicht ist einmalig. Dominierend ist der
Lac de Serre
Poncon. Auf der gegenüberligender Seeseite ragt der Morgon mit
über 2300 m in den Himmel.
Bitte beachten Sie:
Es ist eine Bergwanderung, die nicht gefährlich ist. Ausreichend
Flüssigkeit mitnehmen, denn vor allem die letzten Hälfte des
Aufstiegs ist sehr beschwerlich.
Bitte bedenken Sie, vom Parkplatz aus sind es 1000
Höhenmeter.
Gesamtwanderzeit ca. 5 Stunden.
Gruß Wandersmann
EN:
Hello
The Cach on the Mount Guillaume is characterised by a unique
prospect.
Unfortunately this prospect must be heavily compiled.
Best you park the car at N44° 35,603 E6° 28,517 to
1580 M.
After half of the ascent, on 2050 m, you reaches les
Seyeres the chapel (with wells and grill place). There it is worth
to insert themselves a break and supply themselves sufficiently
with water. To the break the way still another piece goes
through meager forest, to one in the end only over stones, without
shade on the Mount Guillaume, on 2500 m, arrives. A cross crowns
the summit and a small chapel, which was developed very beautifully
with Schieferplatten. The prospect is unique. Dominating is the
Lac de Serre
Poncon. On the opposite league that sea-side rises up the
Morgon also over 2300 m into the sky.
Please you consider: It is a mountain migration,
which is not dangerous. Sufficiently carry liquid forward, because
above all the last half of the ascent is very cumbersome.
Please consider, from the parking lot it's 1000 elevation
meters.
Total moving time approx. 5 hours.
Greeting Wandersmann