nePtun Traditional Geocache
-
Difficulty:
-
-
Terrain:
-
Size: 
(micro)
Related Web Page
Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions
in our disclaimer.
DE: schmärtlen, itschnach, 589 m über meer.
EN: schmärtlen, itschnach (place name), 589 m above sea level.
EO: schmärtlen, itschnach [shmertlen ichnahh] (loknomo), 589 m super maro.
DE
neptun ist seit neuestem (siehe pluto) der 8. und äußerste der planeten in unserem sonnensystem. 1846 entdeckt, nach dem römischen gott der fließgewässser benannt. durchmesser 49'528 km, 13 satelliten, braucht 164 jahre, um die sonne zu umrunden. in der astrologie symbol für mystik, musik, sensibilität, größeres ganzes.
öffentlicher verkehr: bahn bis küsnacht (von zürich viertelstündlich mit s6 und s16), dort bus 919 bis "itschnach dorf". oder von zürich bellevue mit bus 912 bis an dieselbe haltestelle. gratisparkplatz bei N 47° 19.861 E008° 35.948.
die etwas exzentrische pyramide in der nähe ist übrigens eine kapelle. von da ists nicht mehr weit. das cache ist relativ einfach zu finden. zuerst aber ingwer.ch/geo besuchen (auch für weitere infos zum cache). zudem ist auch in diesem cache (auf dem deckel innen) ein buchstabe und eine zahl vermerkt, welche in einem späteren rätselcache (galaXis) verwendet wird, bitte notieren.
EN
neptun is now (see pluto) the 8th and last planet in our solar system. discovered in 1846, named after the roman god for flowing waters. diameter 49'528 km, 13 satellites, takes 164 years to orbit the sun. in astrology it stands for mystics, music, sensitivity, greater whole.
the somehow excentric (or unexpected to see) pyramid nearby is a chapel.
additionally, you will find a code (letter and figure) on the inner lid of the container. you might note it, as it will be used in a future puzzle cache.
EO
neptuno estas la oka kaj nun plej ekstera planedo en nia sunsistemo (vidu che pluto). malkovrita en 1846, nomita laù la romia dio pri fluantaj akvjajhoj. diametro 49'528 km, 13 satelitoj, bezonas 164 jarojn por chirkaùiri la sunon. en astrologio ghi signifas mistikon, muzikon, sentemon, pli grandan tuton.
la iom neatendita piramido en la proksimeco estas preghejeto.
aldone vi trovos kodon (literon kaj nombron) sur la ena flanko de la kashujkovrilo. tiu kodo estas uzota en iama enigma kashajho.
Additional Hints
(Decrypt)
QR: avpug nyymh jrvg iba rvare fvgmtryrtraurvg.
RA: abg sne sebz n cynpr lbh pna fvg.
RB: ar geb sbe qr ybxb fvqn.