satuRn Multi-cache
-
Difficulty:
-
-
Terrain:
-
Size: 
(small)
Related Web Page
Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions
in our disclaimer.
DE: winterhalden
EN: (place name)
EO: (loknomoo)
DE
saturn, der zweigrößte planet im sonnensystem. dieser planet hat bekanntlich ringe (nicht unter den augen – mehr dazu unten). durchmesser 120'536 km am äquator, 56 monde (titan, thea, dione, thethys, iapetus, ...). umlaufzeit um die sonne: 29 jahre und 167 tage.
vor kurzem hat die raumsonde cassini der nasa ein paar wirklich heiße bilder (von saturns rückseite) zugefaxt. schau sie dir unbedingt mal an: saturn-bilder.
astrologen schreiben dem himmelskörper (selbst)disziplin, wirklichkeitssinn, struktur und grenzen zu (kommt dem geocacher bekannt vor).
öffentlicher verkehr: bahn bis zürich tiefenbrunnen (von zürich hb viertelstündlich mit s6 und s16), von dort mit bus 910 bis "allmend". dort befinden sich die bushaltestelle, haufenweise parkplätze und die startkoordinate.
und schon kanns losgehen: an den koordinaten oben findet ihr den ersten saturn-ring. checke ihn ab und du hast schon mal die die endung der ersten teils der koordinate. jetzt hältst du ausschau nach einem weiteren ring, sichtbar vom ersten ring aus (in der nacht oder bei nebel schlecht sichtbar). dort findest du den fehlenden teil der endkoordinate.
achtung: vom errechneten final sind es noch etwa 12 meter bis zum versteck.
jetzt gehts zu fuß durch den wald richtung cache. da brauchts nicht mehr viel erklärung. auch in diesem cache (logbuch) ist ein buchstabe und eine zahl vermerkt, welche in einem späteren rätselcache (galaXis) verwendet wird, bitte notieren.
achtung: bitte cache wieder gut verstauen, es gibt da tiere, die rummuggeln. danke.
EN
saturn, 2nd largest planet in our solar system. this planet has got rings. diameter 120,536 km, 56 moons. takes 29 years and 167 days to orbit the sun.
not long ago, the space mission cassini has sent some cool pics to nasa: have a look at them here: saturn images.
in astrology, saturn is associated with the principles of disciplin, reality, structures, boundaries.
public transport: train to zurich tiefenbrunnen (every 15 minutes frorm zurich by s6 or s16), from there take bus 910 to "allmend". there you will not only find the bus station, but also plenty of parking places and the coordinate above.
now look out for the first saturn ring, where you will find the first part of the end coordinate. look around and spot the second ring (it is a bit away and only visible at daytime) and get the rest of the coordinates.
note: from the calculated final point it is about 12 meters to the cache. have a look around.
the rest is a nice walk in the forest. you will find a code (letter and figure) on the inner lid of the container or in the log book. you might note it, as it will be used in a future puzzle cache.
note: there are some muggling animals around, please consider that when putting the cache back in place. thanks.
EO
saturno, 2a plej granda planedo en la sunsistemo. interesaj bildoj de la planedo sendis antaù nelonge la spacmisiilo cassini al nasa. rigardu nepre: bildoj de saturno.
publika trafiko: trajno al zuriko tiefenbrunnen (chiujn 15 minutojn de zuriko per s6 aù s16), buso 910 ghis "allmend". tie estas àutoparkejo kaj startejo (koordinatoj supraj).
serchu la unuan ringon kaj tie notu la koorinaterojn. chirkaùe rigardu kaj trovu la duan ringon (ne videbla dumnokte, estas iom for). tie notu la reston de la celaj koordinatoj.
notu: ekde la kalkultitaj koordinatoj estas chirkaù 12 metroj ghis la kashujo. rigardu chirkaùe.
nun vi piediru tra la arbaro. cetere vi trovos kodon (literon kaj nombron) sur la ena flanko de la kovrilo de la ujo. notu ghin por estonta enigma kashajho.
notu: estas tie kelkaj moglantaj bestoj, bonvole firme remeti la kashujon. dankon.
Additional Hints
(Decrypt)
QR: 2. evat rgjnf jrvgre jrt, fvpugone nhf qrz orervpu qrf 1. yvfgvat yrfra.
RA: 2aq evat vf n ovg shegure njnl, ivfvoyr sebz gur nern bs gur 1fg bar. ernq yvfgvat.
RB: 2n evatb vbz sbe, ivqroyn ryqr yn nerb qr yn 1n. yrth cevfxevoba fhcer.