DEVIL'S HEADS - sculptural works of V. Levy #2 Traditional Geocache
DEVIL'S HEADS - sculptural works of V. Levy #2
-
Difficulty:
-
-
Terrain:
-
Size: 
(small)
Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions
in our disclaimer.
Certovy
hlavy
Na piskovcovém bloku nad obci Zelizy. Reliefy dvou hlav pohadkovych
bytosti, pripominajicich snad certy, vytesane do dvou skalnich
bloku. Sestimetrove obliceje vytesane ve skale pry predstavuji
nekdejsi obyvatele Libechova.
Kdo je Vaclav
Levy
Kamenne reliefy a plastiky jsou nerozlucne spjaty se jmenem Vaclava
Leveho(1820-1870), jedne z nejvyraznejsich postav ceskeho
klasicistniho umeni. Dilo neuniklo pozornosti majitele panstvi,
mecenase a obrozence Antonina Veita. Veith si povsiml chlapcova
nadani a prislibil financovat jeho studia v Mnichove s podminkou,
ze svuj talent prokaze praktickymi ukazkami. Na Veithuv popud se
V.Levy rozhodl vytvorit radu piskovcovych reliefu a plastik primo
do piskovcovych skal v okoli. Levy postupne ve volnych chvilich
vytvoril pozoruhodnou galerii pod sirym nebem (napr. Harfenice,
Had, Certovy hlavy, Klacelka atd.), ktera se dodnes velmi dobre
dochovala. Po navratu z Mnichova se sochar podilel na opravach
zamecke zahrady (v letech 1840 - 1845 take pracoval jako kuchar na
zamku v Libechove).
POZOR !!!
Ochrana kamenosocharskych pamatek ve volne prirode je nemyslitelna
bez pochopeni verejnosti. Mekky nesoudrzny piskovec snadno eroduje,
je narusovan nadmernou vlhkosti a emisemi, a snadno take
mechanickym poskozenim, rytim do kamene, lezenim po skale,
rozdelovanim ohne v jeskynich atd. !!! Proto nevyryvejte
obrazce a napisy a nelezte po
skale.
Cache
Ke kesce se dostanete po modre znacce od vychoziho waypointu nebo
po modre od Klacelky. Pri hledani se spolehnete na SPOILER, signal
v zalesnene oblasti neni prilis dobry.
Cache je druha ze serie "sculptural works of V. Levy"(prvni,
treti).
Jako geocachersky pesi i cyklo vylet muzeme doporucit nasledujici
trasu:
[EN]:
In a pine forest above the village of Zelizy the famous sculptor
Vaclav Levy carved out huge reliefs, resembling the heads of
devils, from a massive block of rock. In the 1840s Levy was
employed as a cook at the Libechov Chateau and that is why you can
find his sculptures in the surroundings of Libechov.
POZOR
!!!
Myslite to s geocachingem vazne ??? Prostudujte si nasledujici
navod
!
Additional Hints
(Decrypt)
[CZ]: Yrin qven an cenir fgenar :p) Cbhmvwgr fcbvyre!
[EN]: Yrsg tnc va gur evtug fvqr :p) Hfr fcbvyre!