Skip to content

Cest jejich pamatce No.1 Traditional Geocache

This cache has been archived.

Voyager Reviewer: Archivace listingu keše

Protože výzvy k údržbě nebyly naplňeny, byla keš v souladu s pravidly archivována. Upozorňuji, že keš, která byla archivována pro zanedbávanou údržbu, již nelze odarchivovat.

[b]Voyager Reviewer[/b] - Reviewer pro ČR, (především kraje Jihomoravský, Zlínský)

More
Hidden : 5/30/2006
Difficulty:
1 out of 5
Terrain:
1.5 out of 5

Size: Size:   small (small)

Join now to view geocache location details. It's free!

Watch

How Geocaching Works

Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions in our disclaimer.

Geocache Description:

Jednoduchá keš pripomínající ty, kdo nám prinesli svobodu.
Easy cache dedicated to them, who died for our freedom.



[ENG] Cache is situated near the memorial place, where is 50 soldiers of Red army buried. They died during liberation of Brno. In the text is exactly "50 privates" because, in the battles or wars usually die, far from their homes, those, who are not interested in.

Nearby is a small park with some benches, where you can pause on stupidity of all wars.



[CZE] Keš je umístena v blízkosti pametního místa pripomínající asi padesátku vojáku rudé armády, kterí padli pri osvobozování Brna. V nápise je prímo psáno "50 vojinu", protože jak už to bývá, ve válkách pokládají daleko od domova své životy nejcasteji ti, kterých se to moc netýká a kterí by nejradeji sedeli doma u svých blízkých.

Památník má podobu pyramidy z cerveného mramoru, puvodne navíc s rudou hvezdou na vrcholu. Vedle je ješte symbolických 25 náhrobku.

Po sametové revoluci bylo místo zachováno, pouze odstranena rudá hvezda a na pyramidu byla doplnena deska s pripomínkou obcanu okolních obcí Lískovce, Bohunic a Kohoutovic, kterí prišli o své životy v letech 1939 - 1945.


Ješte o kousek vedle smerem k Pisárkám je schovaný malý parcík s lavickami, kde se mužete zamyslet nad nesmyslností všech válek...

Po nalezení keš opet peclive zamaskujte.

Poslední údržba:
11.4.2010 - vymenen logbook
30.6.2010 - vymenena celá krabicka, nový logbook

Additional Hints (Decrypt)

[CZE] Cnerm [ENG] Fghzc

Decryption Key

A|B|C|D|E|F|G|H|I|J|K|L|M
-------------------------
N|O|P|Q|R|S|T|U|V|W|X|Y|Z

(letter above equals below, and vice versa)