Plzen, St. Bartholomeus Cathedral letterbox
- Plzen foreign Coin and Geocoin Exchange
- Travel bug and geocoin hotel
- Special place for trading personal signed items
- Wooden coins trading place / misto pro vymenu TZ
- Czech Wood Geocoin trading place
Katedrala sv. Bartolomeje ze 13. stol. je hlavni dominantou Plzenskeho namesti. Jeji vez je vysoka 103 m a je nejvyssi kostelni vezi v Ceske republice. Z veze je videt az 70 km vzdalenou Sumavu. Pri ceste na vyhlidkovy ochoz ve vysce 62 m vsak budete muset zdolat tri stupinky ke vchodu a potom jiz jen 298 schodu. Katedrala je 58 metru dlouha, 30metru siroka a klenby dosahuji vysky 25metru.
V roce 1993 zridil papez Jan Pavel II. v Plzni biskupstvi a chram sv. Bartolomeje se stal katedralou.
------------------------------------------------------------------------------------------
English place description here
Tower opening hours are: January-December , Monday-sunday 10 a.m. to 6 p.m. , last visit at 5.20 (closed during the bad wheather).
Cache is available only in this time
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Navstevni doba
vez katedraly: leden - prosinec: po - ne 10 - 18 celorocni provoz posledni prohlidka v 17.20 (v pripade neprizniveho pocasi se prohlidka nekona)
Cache je dostupna pouze v tomto case
katedrala: duben, kveten, cerven, cervenec, srpen, zari: st - so 10 - 16 rijen, listopad, prosinec: st - pa 10 - 16 v dobe bohosluzeb se prohlidky katedraly nekonaji
vstupne : katedrala: dospeli 20,-, slevy 10,-
vez: dospeli 30,-, studenti, duchodci 20,-, deti 10,-
Nedaleko vychozich souradnic hledejte plechovou tabulku, na ktere jsou tri letopocty
prvni letopocet je A
druhy letopocet je B
treti letopocet je je heslo
Vstup do ukrytu cache se nachazi na :
N49° 44' 2360 - A
E013° 22' 2140 - A
pocet schodu k ukrytu = 1976 - B
Na miste hledejte logo Ponik & team po jeho spatreni pouzijte heslo
-------------------------------------------------------------------------------------------
On the start coordinates, find the information sign and note down years on the sign
first year is A
second year is B
third year is password
Go to the
N49° 44' 2360 - A
E013° 22' 2140 - A
uprise 1976 - B stairs
Then find Ponik & team logo and use password to find cache
-------------------------------------------------------------------------------------------
26.7.07 Prosime, nerozepisujte se prilis do logu o tom jak jste cache nasli a kde je. Nekazte prosim dalsim hledacum moment prekvapeni. Dekujeme
Co je to letterbox? Letterboxing je hra podobna geocachingu, ale namisto GPS technologie pouziva napovedu v podobe instrukci.
V cache je ulozene razitko a myslenkou hry je, ze kazdy hledac nosi pri sobe svoje osobni razitko se sesitem, otiskne svoje razitko do logbooku v cache a otiskne razitko z cache do sveho sesitu a vytvari si tak sbirku razitek.
Tato cache je hybridem, je jak letterboxem (prihlasenym ve hre letterboxing) tak zaroven geocache. Po ceste musite ziskat indicie, ktere vas privedou k geocache. V cache najdete logbook, rezatko, tuzku, polstarek pro razitka a specialni razitko – TYTO VECI NEJSOU NA VYMENU – neberte je.
Najdete tam take nekolik jinych predmetu na vymenu. Velice vitane jsou, Turisticke znamky, CWG, TB a Geocoiny
Kdyz mate svoje vlastni razitko, otisknete ho k logu do logbooku. Pokud nemate vlastni razitko, vytvorte do logbooku navrh sveho razitka, pripadne otisknete do logbooku svuj palec. namoceny do inkoustu :) V letterboxingu existuji dva druhy razitek – vyrobene komercne nebo rucne. Je osobni a umeleckou volbou kazdeho letterboxera, ktery druh pouziva. Mnohem vic jsou vsak cenena rucne vyrobena razitka. V teto letterbox hybrid geocache najdete razitko, ktere s nami tak trochu souvisi :) Pokud sbirate razitka, muzete si ho otisknut do vaseho sesitku. Pokud nesbirate, muzete si ho otisknut napr. na papir a bude vam pripominat tuto cache :) Vic informaci o letterboxingu najdete na adrese www.letterboxing.org.
-------------------------------------------------------------------------------------------
This hybrid is just that, its part geocache part letterbox. You must solve the simple clues which you will find along the way to obtain the coordinates for the box. Inside you will find a logbook, sharpener, pencil, ink pad, rubber stamp – DO NOT TRADE THEM - and some standard items for trading. If you have a stamp of your own please stamp it in the logbook along with your log. If you do not have your own stamp, there is a black marker inside, you can design your own stamp image in the logbook – or just print your finger there.
The Letterboxing is similar to the geocaching except it uses clues instead of GPS technology to reveal the location of the letterbox. Inside a letterbox is a rubber stamp and the idea is you take a rubber stamp and logbook of your own and then stamp your stamp in the letterbox logbook and stamp the letterbox stamp in your book, thus creating your own collection of stamps.
In the letterboxing the stamps can be commercially made or hand made. Which to use is a personal and artistic choice, but the hand-made stamps are much more appreciated. In this letterbox hybrid you will find the ponik stamp :) Feel free to stamp it into your book and add it to your collection (or just stamp it onto the paper, if you are not collecting the stamps)
If you want to find more informations about the letterboxing, visit www.letterboxing.org.
--------------------------------------------------------------------------------------------
Katedrala sv. Bartolomeje gotický chrám s nejvyšší veží v CR (102 m) byl staven od konce 13. stol. do poc. 16. stol pozdne gotická Šternberská kaple vyhlídka z ochozu veže ve výšce 62 m Katedrála svatého Bartolomeje Farní kostel, od r. 1993 zároven katedrála plzenského biskupa, je velkolepá gotická stavba, vybudovaná na konci 13. stol. Stojí uprostred hlavního námestí, zbudovaná od základu až ke krovu z hrubozrnných pískovcových kvádru. Na vnejší strane merí stavba i s opernými pilíri 57,6 m délky a 26,0 m šírky. V prucelí stávaly puvodne dve veže, z nichž jižní, poškozená požárem r. 1525, byla snesena do výše bocní lodi. Severní vež, vysoká ve zdivu 56,3 m dostala po vyhorení r. 1835 nynejší štíhlou jehlancovou strechu vysokou 46 m. Celková výška veže 102,3 m z ní ciní nejvyšší chrámovou vež v republice. Prízemí veže je sklenuté, horejší patra jsou drevená. V nejvyšším patre jsou zavešeny zvony a nad nimi umísteny velké hodiny. Trojlodí chrámu je rozdeleno tremi páry oblých mohutných pilíru na tri stejne vysoké lodi s hvezdicovitou klenbou. V obou bocních lodích se nacházejí 4 obrovská hrotitá okna s bohatými kružbami. O neco užší a nižší petiboké knežište je sklenuto tremi poli žebrové krížové klenby a osvetleno sedmi úzkými vysokými okny s jednoduchými kružbami. K jižnímu boku presbytáre priléhá známá Šternberská kaple, vystavená v pozdne gotickém slohu a sklenutá visutým svorníkem. Hlavní oltár byl zhotoven r. 1883 podle plánu architekta Josefa Mockera od vídenského rezbáre Josefa Leimra v novogotickém slohu. Nejcennejší a nejznámejší umeleckou památkou kostela je starobylá milostná socha Panny Marie (tzv. Plzenská Madona), stojící ve výklenku na hlavním oltári. Pochází z 2. pol. 14.stol. z tzv. „období krásných madon“. Je vytesána z opuky, merí 1,34 m a patrí k nejvzácnejším gotickým památkám u nás vubec. Pro zajímavost - kolem r. 1750 bylo v kostele sv. Bartolomeje 33 oltáru. Na kruchte se nachází obrovské varhany, zhotovené r. 1894 varhanárem Emanuelem Petrem v Praze. Na pilíri kruchty je umísten obraz sv. Marí Magdaleny od D. Tintoretta z r. 1586. Kolem chrámu se až do vlády Josefa II. rozkládal hrbitov a dve kostnice, zbudované r. 1728. Staré puvodní zvony byly zniceny pri velkém požáru severní veže r. 1835 (nejstarším z nich byl „sv. Vít“ z r. 1411). V soucasnosti má chrám pet novejších zvonu. Za zmínku stojí ješte mariánský sloup, stojící na námestí, severovýchodne od kostela. Postavila ho plzenská obec r. 1681 na odvrácení morové rány. Samozrejmostí jsou každodenní bohoslužby sloužené v této katedrále, s hlavní farní mší svatou v nedeli v 1030 hod. Behem nedelní bohoslužby je možné si pravidelne poslechnout Scholu od katedrály sv. Bartolomeje, která za zvuku varhan doprovází lid pri zpevu.
Specialni podekovani / special thanks to:
http://web.quick.cz/fsvbart/
http://www.czechtourism.com/
Saman team