Skip to content

Pitkäsalmi - Swimming & Bathing Traditional Geocache

Hidden : 5/16/2006
Difficulty:
2 out of 5
Terrain:
2.5 out of 5

Size: Size:   small (small)

Join now to view geocache location details. It's free!

Watch

How Geocaching Works

Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions in our disclaimer.

Geocache Description:

Cache in the Pitkäsalmi-series in Turku.  Pitkäsalmisarjan kätkö Turussa


The sound of Pitkäsalmi separates the island of Hirvensalo from the mainland. The Pitkäsalmi caches present the recreational activities located on the shore of Pitkäsalmi.

Pitkäsalmi erottaa Hirvensalon saaren mantereesta. Salmeen ja sen rannoille on sijoittunut monia virkistyskäyttöön liittyviä toimintoja, joita Pitkäsalmikätköt esittelevät.

Swimming & Bathing

Cache is by a rock near the Ispoinen beach, which locates only four kilometers from the Turku market place. Although Turku is a coastal town, the Ispoinen beach is the only beach by the shore near the centre of  Turku. In the beach there is the new sauna building of  Turun Avantouimarit. In the building there is also a cafe, a clubroom and a kiosk. Here is also possibility to winter swimming from quay of the sauna.

The cache box is a 0,2 liter freezer box

You will find a number and a list of cell locations in the logbook of this cache. Write them down, you will need them in solving the location of the Pitkäsalmi - The View cache.

Kätkö sijaitsee kalliolla, jonka päältä on näkymä Ispoisten uimarannalle. Ranta on vain neljä kilometriä kauppatorilta ja hyvien kulkuyhteyksien varrella. Turku on meren rannalla, mutta käytännössä vain Ispoisten uimaranta on keskustaa lähellä oleva merenrantapaikka.  Rannalla on Turun Avantouimarien uusi saunarakennus, jossa on myös kahvio/kerhohuone sekä kioski. Rannalla on mahdollista uida myös talvisin – saunan laiturilta pääsee avantoon, jossa avantouimarit polskivat läpi talven.

Kätkörasia on 0,2 litran pakastusrasia.

Kätkön lokikirjassa on numero sekä luettelo soluosoitteista. Kirjoita ne ylös, niitä tarvitaan ratkaistaessa Pitkäsalmi - The View-kätkön sijainti.

 

Caches in the series - sarjan kätköt

Pitkäsalmi – Dancing & Sailing

Pitkäsalmi – Swimming & Bathing

Pitkäsalmi – Rowing & Paddling

Pitkäsalmi – The View

Additional Hints (Decrypt)

[ENG] Va gur ebbgfgbpx bs n cvar, oruvaq fgbar. [FIN] Zäaala whhenxbffn xvira gnxnan.

Decryption Key

A|B|C|D|E|F|G|H|I|J|K|L|M
-------------------------
N|O|P|Q|R|S|T|U|V|W|X|Y|Z

(letter above equals below, and vice versa)