GCTTRR Fajã do Ouvidor (Traditional Cache) in Arquipélago dos Açores, Portugal created by team jorgenses

This cache has been archived.

garri: O owner não deu noticias da manutenção, arquivo esta cache.

GCTTRR ▼

A cache by team jorgenses Message this owner

Hidden : 3/10/2006

Difficulty:

Terrain:

Size: Size: regular (regular)

Join now to view geocache location details. It's free!

Watch

How Geocaching Works

Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions in our disclaimer.

Geocache Description:

[PORTUGUÊS]

Fajã do Ouvidor
Situada na rocha do Norte Grande, toma o seu nome do facto de Valério Lopes de Azevedo, Ouvidor do Capitão do Donatário, ser o seu principal proprietário. Para além de uma piscina particular construída recentemente, na década de 1960 foi construído, pela Lacticínios de S. Jorge, um viteleiro que destoa por completo dos restantes edifícios, alguns já bastante modernizados, possui ainda uma ermida dedicada à Senhora das Dores (que é festejada no terceiro Domingo de Setembro), um restaurante - O Alberto - e dois chafarizes com água captada numa das muitas nascentes da encosta sobranceira, que possibilitam a visão de mais de uma dezena de quedas de água. Pertence a esta Fajã o melhor porto da costa Norte da ilha, com as particularidades de, junto ao mesmo, se poder nadar numa piscina natural e, em determinadas ocasiões, condicionadas pela altura da maré e agitação do mar, detectar no fundo deste a existência de nascentes de água doce. Ao percorrer-se o alcantilado da sua costa, com recantos surpreendentes, pode-se ter a sorte de deparar com alguns dos ninhos das aves que se fazem ouvir durante a noite, o Cagarro.

Conteúdo Inicial da Cache
- Livro de Visitas
- Caneta/ Lápis
- 150 Moedas de Ouro

[ENGLISH]

Fajã do Ouvidor
Located on the rock on the big north, named by of Valério Lopes de Azevedo, Donee Captain of Ouvidor and the main Proprietor. Besides a private pool built recently, during the 1960th was built, by S.Jorge Dairies, there is a calf merchant that is different from the others buildings, some already very modern, also as a chapel dedicated to “Senhora das Dores” (celebrated on the 3rd Sunday of September), a restaurant – “O Alberto”- two water fonts from un of many water-spring, that provide us with an extraordinary sight of more than a haft-a-score waterfalls. Also belongs to this Fajã, the best harbour of the northern coast of the island and just beside it, a natural pool, which in some occasions, unconditional do to bad weather, detect down below the existing natural water fonts. Along the rocky coast, with surprising ends, you could be lucky enough to find some birds nests, that you can ear all night long, the “Cagarro”.

Initial Content of the Cache
- LogBook
- Pen/ Pencil
- 150 Gold Coins