This cache is a flashback to my days at Creative Labs. Back in the day I was a manager over various audio and mp3 products - it was my duty to make sure Creative didn't ship out any crap. Unfortuantely, I was overruled from time to time.
Here are some buzzwords that could be overheard while testing various audio items:
TREMOLO BREATH LEGATO SOFT RESET SOFT BALANCE
SUSTAIN ATTACK TIMBRE SOSTENUTO SOFT FOOT VOLUME MODULATION
No fishiness on the coordinates.
You can validate your puzzle solution with certitude.