Skip to content

Farol de Rosais Traditional Geocache

This cache has been archived.
Hidden : 2/20/2006
Difficulty:
2 out of 5
Terrain:
2 out of 5

Size: Size:   regular (regular)

Join now to view geocache location details. It's free!

Watch

How Geocaching Works

Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions in our disclaimer.

Geocache Description:


[PORTUGUÊS]
Flora
Possuidora de uma flora característica comum, aquando da descoberta, à de outras ilhas atlânticas, a acção dos povoadores e de marinheiros vindos da África, Ásia, e América levou a uma profunda alteração no cobrimento vegetal da ilha. A agricultura e a pastorícia causaram o desaparecimento da floresta primitiva da qual restam vestígios nas zonas de mais difícil acesso, onde ainda é possível encontrar: Cedro da Ilha, Dragoeiro, Urze, Louro, Sanguinho e Faia. A introdução de outras plantas teve um importante papel na subsistência das populações e hoje caracterizam, embelezam e perfumam a ilha. São exemplos: Batata, Batata Doce, Eucalipto, Criptoméria, Hortênsias, Inhame, Laranja, Vinha e Milho. E a pastagem, que constitui hoje a cobertura vegetal predominante na ilha.
Fauna
A fauna primitiva deveria compor-se sobretudo de aves. Algumas das espécies então existentes ainda hoje nidificam em São Jorge. São o caso: Cagarro, Canário, Gaivota, Garajau, Melro, Pintassilgo e Tentilhão e, junto ao mar, de crustáceos e moluscos que ainda se encontram: Amêijoa, Caranguejo, Craca e Lapa brava.
Conteúdo Inicial da Cache
- Livro de Visitas
- Caneta/ Lápis
- 1 carteira
- 2 notas de 10 Francos
- 1 nota de 1 Rand
- 1 moeda de 1 Peseta
- 1 moeda de 5 Pesetas
- 1 moeda de 25 Pesetas

[ENGLISH]
Flora
Owner of a common characteristic flora, when discover, besides the others atlantics islands, the action of the settlers and sailors that came from Africa, Asia and America has changed natural environment of the island. The agriculture and pastoral have caused the disappearance of the primitive forest, which you can only see in areas of difficult acess, you can still find: “Cedro da Ilha”, Dragoeiro”, Urze, “Louro”, Sanguinho” e “Faia”. The placement of others plants had an important role in the live hood of the population that characterize, embellish and perfumes the island. The following examples are: Potato, Sweet Potato, Eucaliptus, Cryptonym, Hortensia, Yam, Orange, Vineyard and Corn. Pasture is the main activity of the island.
Fauna
The primitive fauna is composed mainly by birds. Some existing species today characteristic identify “São Jorge”. These are: “Cagarro”, Canary, Sea-gull, Tern, Blackbird, Goldfinch and Finch. By the sea are from crustaceans to molluscs like: Claim, Crab, Barnacle and Wild Grotto.
Initial Content of the Cache
- LogBook
- Pen/ Pencil
- 1 wallet
- 2 notes of 10 Francos
- 1 note of 1 Rand
- 1 coin of 1 Peseta
- 1 coin of 5 Pesetas
- 1 coin of 25 Pesetas


BATATA
BATATA DOCE
EUCALIPTO
CRIPTOMÉRIA
HORTÊNSIAS
INHAME
CAGARRO
GAIVOTA
GARAJAU
CRACA
LAPA BRAVA
CAVACO

Additional Hints (Decrypt)

ybbx hc va n oebxra jvaqbj (haqrearngu bs fgbarf)

Decryption Key

A|B|C|D|E|F|G|H|I|J|K|L|M
-------------------------
N|O|P|Q|R|S|T|U|V|W|X|Y|Z

(letter above equals below, and vice versa)