GCTG3W Castro de Guifões [Matosinhos - pt+en] (Traditional Cache) in Porto, Portugal created by caixeiros

This cache has been archived.

caixeiros: Adeus!

GCTG3W ▼

A cache by caixeiros Message this owner

Hidden : 2/11/2006

Difficulty:

Terrain:

Size: Size: regular (regular)

Join now to view geocache location details. It's free!

Watch

How Geocaching Works

Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions in our disclaimer.

Geocache Description:

Localização | Location: Guifões, Matosinhos
Altitude: +- 40m | Elevation: about 131 feet

Queremos agradecer ao Walcarr e ao Tantiso terem, muito simpaticamente, recolocado uma cache no local :-)

A ver se dá sorte e se esta dura mais tempo!
Vejam se estão a ser seguidos quando forem procurar a cache, o pessoal que mora ali deve ser bem desconfiado.

BREVE HISTÓRIA
«A sudoeste da freguesia, num outeiro que desce até ao rio, o Monte do Castelo, encontra-se a estação arqueológica de Guifões. O chamado Castro de Guifões é conhecido desde sempre, na região, já que foi habitado Alta Idade Média e as suas muralhas, principalmente as duas do período Proto-histórico viam-se com evidência, por entre uma vegetação bastante densa. O castro de Guifões, como é habitual na maioria dos castros do Entre-Douro-e- Minho, remete, pois, para um ocupação Neolítica, na zona encontram-se monumentos megaliticos, voltada para o mar, encontram-se não só restos de cozinha como machados de pedra, o que reforça a ideia da ocupação destes locais por populações desde o Paleolítico.»

A CACHE
Estas ruínas, perdidas no meio do monte, estão infelizmente votadas ao abandono.

Caminho:
O caminho que conhecemos até lá não parte do Clube de Tiro ao Prato.
De carro, até estacionarem, poderão obervar locais de rara beleza mesmo às portas de uma grande cidade. Trata-se das margens do rio Leça, que apesar de ser muito poluído, atravessa paisagens bucólicas e campestres.
A dada altura do caminho, os paralelos da estrada transforSmam-se em terra :-)
Quando a estrada de terra terminar (perto de uns casebres), estacionem o carro e sigam então a pé, naturalmente.

A cache não se encontra no local do castro, mas uns metros afastada, pois a cache anterior estava nesse local e foi vandalizada.
O Castro, ou o que resta dele, encontra-se na coordenada N 41° 12.005 W 008° 40.709

This cache is located in the left bank of the Leça river, a polluted river but rounded by very beautyfull banks and landscapes, right by the side of a big city.

The road where you'll get there by car will, at a certain time, transform itself in a rough road :-)
When the rough road ends (near some shacks), park the car and, naturally, proceed on foot.

The cache is a few meters far from the abandoned archeological site, but you can find it in N 41° 12.005 W 008° 40.709

Additional Hints (Decrypt)

[PT:] Qrageb qr hz ohenpb ab zheb. [EN:] vafvqn n ubyr va gur jnyy.

Decryption Key

A|B|C|D|E|F|G|H|I|J|K|L|M
-------------------------
N|O|P|Q|R|S|T|U|V|W|X|Y|Z

(letter above equals below, and vice versa)