NOTE Aout 2018: Cette cache a été installée lorsque les services de la SPA Estrie était situés tout près d'ici. Ils sont maintenant ailleurs dans des locaux mieux adaptés. Je n'ai pas modifié le texte qui suit pour conserver le caractère initial de cette géocache.
Après vous être stationné à N45 24.975 W71 54.393, rendez-vous à la cache en suivant un sentier débutant à l'arrière du centre. Ne pas essayer de traverser le dépot de neige. Pourquoi ne pas en profiter pour aller rendre une petite visite aux pensionnaires de cet organisme ? Ils adorent ça. Vous avez juste à entrer et vous rendre dans les salles d'adoption. Aucune permission n'est nécessaire pour cela.
Just park at N45 24.975 W71 54.393, then go to the cache following a trail starting at the back of the animal shelter. Why not take some time to pay a little visit to the residents of this institution ? You just have to enter and go to the adoption rooms. No permission is necessary for this.