Ostwind Traditional Geocache
-
Difficulty:
-
-
Terrain:
-
Size: 
(regular)
Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions
in our disclaimer.
Natürlich kannst du diesen Käsch bei beliebigen Windverhältnissen suchen, doch am imposantesten ist er bei Wind aus östlichen Richtungen.
Die gute Verkehrsanbindung und viele kostenlose Parkplätze gestatten es, sich hieran beispielsweise auch mal in Mittagspausen zu versuchen. Doch will ich nicht ausschließen, dass ungeübte Geocacher hier mehrere stundenlange Anläufe benötigen könnten. Vor Geomuggeln bist du am sichersten zwischen 23 Uhr und 5 Uhr; doch letztendlich musst du selbst entscheiden, wann du hier suchen willst. Niemals darfst du hier mit (starken) Handlampen oder Laserpointern zum Horizont im Westen hinüber leuchten oder das Sonnenlicht mittels Spiegel in die Einflugschneise umlenken!* Bitte fügt keine Fotos vom Cachbehälter noch vom Versteck eueren Logs bei. Vielen Dank an Pullermann für seine Inspiration zu diesem Cache! Epilog: Freiballone bewegen sich ja immer nur mit dem Wind. Doch für alle LuftFAHRzeuge, die sich fliegend statt ballonfahrend in der Luft bewegen, gilt die Devise, möglichst immer gegen den Wind zu starten und zu landen. * vergl. Luftverkehrsordnung §15a(1)3.: "Verbotene Nutzung des Luftraums In einer Entfernung von weniger als 1,5 Kilometern von der Begrenzung von Flugplätzen sind folgende Arten der Nutzung des Luftraums verboten:... ...der Betrieb von Scheinwerfern oder optischen Lichtsignalgeräten, insbesondere Lasergeräte, die geeignet sind , den Flugbetrieb an einem Flugplatz zu stören." ENGLISH: Free balloons always drifts only with the wind. But aero planes are different! To get aerodynamic lift they prefer takeing off and comeing down against the wind direction. Beware of Muggels! They can apear and see you all of a sudden from any direction (even from above)! If you like to search with (bright) torches or laser pointer never point them to the horizon in the west! Nor reflect sunlight with mirrors to entry lane! Please do not show any pictures of the cache itself nor its hiding spot.
Additional Hints
(Decrypt)
[Deutsch: ] Qvr qhepufpuavggyvpur Crvyhat iba qra orvqra aäpufgtryrtrara Ulqenagra mhz Pnpur orgeätg mjrvuhaqregfrpumvt Tenq.
Qre Pnpur vfg mhz orffrera Svaqra (?) zvg qerv Ersyrxgbera irefrura.
[Angelsächsisch: ] Gur nirentr urnqvat sebz gur gjb pybfrfg ulqenagf gb gur pnpur vf gjb uhaqerq naq fvkgl qrterrf. Gurer ner guerr ersyrpgbef ybpngvat gur pnpur sbe lbhe pbairavrapr (abg ernyyl).